BIBLIOGRAPHY OF THE TAI'S

BIBLIOGRAPHY OF THE TAI'S

By

Sai Aung Tun

The following appended literatures will offer sufficient information on the Tai's to the average reader. From lack of space in this small Magazine an equally large number of information has been omitted, which are not less in importance.

1. AINSLIE, [Lt]R.E. "Report on a town throught the Trans-Salween, Shan State" Rangoon, 1893.

2. ANONYMOUS, "The laos or Shans as the Burmese call them" Siam Reposit [1869] 141-143.

3. BLAGDEN, Charles O, "Shan Buddhism" JRAS 1912. 359-496.

4. BURMA, Report on the administration of the Shan and Karenni States.' Rangoon, 1892/93-1922-23.

5.CHANG, Yin Tang, "Anthropological feature of the Shan and their geographical environment in south west Yunnan' Map [44] No. 55 Illus.

6. SOCHRANE, Wilbur W. "The Shans" Rangoon, 1915.

7. COLQUHOUN, Archibald R, "Amongst the Shans" London, Field, 1885. 392 pp Illus, Map with an introduction by TERRIEN DELACOUPEUE and Historical Sketch by HOLTS HALLETT.

8. DODD, William C. "The Tai Race, Elder Brother of the Chinese, Result of Experience, Exploration and Research."

9. ELIAS, Ney, Introductory sketch of the history of the Shan in upper Burma and western Yunnan,' Calcutta, Foreign Department Press, 1876, 66 PP.

10. GURDON, P.R. "On the Khamtis" GRAS [1895]. 157-164.

11. HALLET, Holt. S. "A thousand miles on an elephant in the Shan States." Edinburg & London, Blackwood; 1890. 484 PP. Maps. Illus.

12. JACK Robert L. "The Black Book of Experience among the Chinese: Sifons, Lalas, Tibetans, Shans, and Kachins." London Arnold, 1904. XXII 269, PP, Map.

13. MACMAHON, Alexander R. "For Cathay and Father India." London. Hurst 1893. 340. PP. Illus. Chapter on the Shans.

14.  MASON, Francis. Mulamuli, or The Buddhist Genesis of Eastern India, from the Shan through the Talaing and Burma.'

15. MILNE, [Mrs]Leslie. SHANS at Home, with two chapter on Shan history and literature by Rev. Wilbur Willis Cochrance. London, Murray 1910. XXIV 289 PP. Illus, Map.

16. MOOR, W. Robert. "Shan tribes make Burma's hills flash with colour" Nat Geog: Mag. 60 [1931] 454-463. 15. Illus.

17. RAO, H.S. Note on a musical instrument common in the northern Shan States.' [1928] India.

18. SANI, M.R. & SHANI, SHAYAMA. "Glimpse of Burma and the Shan hinterland" Calcutta Geog Rev. 1. [1936] 13-31.

19. SCOTT, James G, "Scott of the Shan hills. Edited by Lady Scott. London Murray, 348 PP. Illus, Map.

20. SCOTT, James G, & HARDIMAN, J.P. "Gazetteer of upper Burma and the Shan States, Rangoon, Supt of Govt: Printing, 1900. Shan states and Tai. Pt. 1. vol.1 PP. 187-330.

21. TELFORD. J.H. "Animism in Keng Tung States" JBRS, 27. [1937] 85-238. First Hard Observation on Ethnography and Religion of the Shan, Lahu, Kaw, Kachin in Keng Tung states.

22. THORP, Ellen. "QUIET SKIES ON SALWEEN," London 1945. 175 PP.

23. WARD, F. "The Shans and Their Country," Geog Mag. 17, [1944-45] 364-371. Illus.

24. WOOD TORPE[Col] R.G. "The country of the Shans" Geog J.C. 7 [1896] 577-602. Maps. Illus.

25. WOOD TORPE[Col]R.G. "Same account of the Shans and Hill tribes of the states on the MEKONG." JRAI 26[1896] 13-28 Sketches.

26. YATE. A.C, "The Shan States" Asiatic Rev. 6[1888] 309-326.

27. COLLIS, MAURICE. "Court of the Shan Princes" Asiatic Rev. 35 [1939] 330-342, Illus.

28. COLLIS, MAURICE. "Lord of the Sun Set: A Tour in the Shan States." London Faber, 1938. 326 PP. Map, 31 plates.

29. GERINI. G.E. "Shan and Siam" Asiatic Rev. 3rd Ser., 5 [1898] 145-163.

30. HENDER SHOT, Clarence "The conquest, pacification, and administration of the Shan State by the British," 1886-1897. Unpublished Thesis, Department of History. University of Chicago. 1936.

31. HENDERSHOT, Clarence. "Role of the Shan States in the Japanese conquest of Burma" FEQ 2 [1943] 253- 258. Map.

32. MACMHON, Alexander R. "The Ancient Shan Kingdom of Pong." Asiatic Rev. 10 [1890] 18-35.

33. PARKER, E.H "The old Thai or Shan empire of western Yunnan."

34. BIGANDET, P.A. "A Comparative Vocabulary of Shans Ka-Kying and PaLaong." JI Ind. Archip. N.S. 2 [1858]221-229.

35. BIGG-WITHER, F. "A guide to the study of Shan." Rangoon. 1911-226 PP.

36. BROWN, N. "Alphabets of the Tai Language" JI Roy. ASSOC, Bengal 6 [1837] 17-21.

37. COCHRANE, Wilbur, W. Philological notes IV: Burmese philology and the Shan Language, J.B.R.S. 4 [1914], 230-232.

38. CUSHING, Josiah, N. Elementary hand book of the Shan language, Rangoon, American Mission Press, 1880. 121 PP.

39. CUSHING, do-enlarged with English-Shan Vocabulary, Rangoon 1888, 272 PP.

40. CUSHING, "Grammar of the Shan Language, Rangoon Am. M. Press 1871, 60 PP. 2nd Edn. 1887-118 PP.

41. CUSHING, A Shan English Dictionary, Rangoon, Am. B.M. Press 1881, 60 PP.

42. HAUDRICOURT, A.G and Martient, A. "Propagation" Phone fique on evolution phonologeque Assour dissermentet sonarisation d'ocelusives dans l'Asie du sud. set" Bulletin de la socie'te' de Linquistique de paris 43 [1946] fasc 1 PP. 82-92.

43. MIX, H.W. English and Shan Dictionary, Rangoon, 1920.

44. NEEDHAM, Jack, F. Outline grammar of the Khamti Languages as spoken by the Khamtis residing in the neighbourhood  of Sadiya, with illustrative sentences, phase-book and vocabulary, Rangoon. Supdt of Govt. printing, 1894, 201 PP.

45. GRIGGS, William C. Shan Folklore stories, Philadelphia, American Baptist publishing SOC. 1902.

46. PEARN, B.R. "Three Shan Legends." J.B.R.S. 22 [1932] 23-34.

Ref: Shan Magazine 1978-79.