ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ - တဳꨲလီး ပꨱꨓ္ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨁြင္ꨕ္ꨮ

ꨀꨓ္ꨁူꨓ္ꨵꨁꨮဳꨵ

ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ - တဳꨲလီး

ပꨱꨓ္ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨁြင္ꨕ္ꨮ

မꨟဳမုင္ꨵ(မူိင္းꨬꨅꨶ)

ꨀꨮꨤမ္းꨓမ္း

မူိင္းမဳးꨬတꨲလꨤတ္ꨳလြင္ꨳပုိꨓ္းꨅူိဝ္ꨵꨁူိဝ္းတꨯး ေပဳးꨡမ္ꨲပဳး လြင္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ-တဳꨲလီး တုိꨓ္းꨡမ္ꨲယဝ္ꨵ၊ တုိꨓ္းꨡမ္ꨲပꨱꨓ္ပုိꨓ္းတꨯး ꨡꨓ္တꨱမ္ထူꨓ္ꨳလꨯꨳ။

            ယြꨓ္ꨵꨓꨓ္ꨬလꨳ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳတဳꨲလီးꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္မဳး ꨅူိင္ꨵꨟုိဝ္၊ ယဝ္ꨵေꨀဳꨳ ပꨱꨓ္ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨕ္ꨮ ꨁူိဝ္းလ္ꨮ၊ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳတင္းတဳꨲလီးꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္း သင္၊ လုꨀ္ꨵမဳးတီꨳလ္ꨮꨓꨯꨓꨓ္ꨵ ꨕူꨳတꨰမ္ꨳလိꨀ္ꨳေတꨀမ္ꨡဝ္တင္း ပꨯꨤးꨟꨓ္ꨕူꨳꨟူꨵ၊ ꨟြင္ꨳꨟြꨯးပꨯꨤးပုိꨓ္း ꨬလꨳ သꨤꨀ္ꨳေသꨲꨁြင္မြꨓ္ ꨡꨓ္ယုိꨓ္းတꨤဝ္းထုိင္ꨓꨓ္ꨵေသ တꨤင္ꨲလꨤတ္ꨳꨬꨓꨕူꨳꨡꨤꨓ္ꨲꨁဝ္  ꨅိူင္ꨵꨓင္ꨲပဳးတ္ꨮꨳꨓꨯꨵ။ ꨕိတ္းထုꨀ္ꨲꨅူိင္ꨵꨟုိဝ္ေꨀဳꨳ ပုိင္ꨳꨡြꨓ္ꨀꨓ္ꨡဝ္ ꨡတ္ꨵတေꨓဳးမတ္တိ ꨉꨤꨓ္ꨲေသ ထတ္းသꨤင္ꨅီꨵꨅမ္ꨳꨬမးပꨓ္ꨁုိꨓ္း တꨤင္းꨟꨓ္ထုိင္ေသꨀမ္း။ ꨁ္ꨮꨳယြမ္းꨓြမ္းꨟပ္ꨵ ꨅူိင္ꨵꨓꨯ ꨡြꨓ္တꨤင္းယူꨲ။

            ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(ꨓြင္ꨬသ=Nan Chao)ꨬလꨳ တဳꨲလီး(တꨯးလီꨵ=Ta Li)ꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္သြင္ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳ၊ ꨀူိတ္ꨲမီးမဳးသြင္ပꨤꨓ္၊ ပꨤꨓ္ꨓုိင္ꨳꨬလꨳ ပꨤꨓ္ꨓုိင္ꨳ ꨟꨤင္ꨲꨀꨓ္ပြꨀ္ꨳ(250)ပီꨶပꨯꨤ။ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨀူိတ္ꨲꨡြꨓ္၊ တဳꨲလီးꨀူိတ္ꨲလိုꨓ္းလင္။ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ တင္ꨳယူꨲꨟိမ္းꨘင္ꨲꨓြင္ေသ (ꨓြင္ထꨰꨓ္ꨳꨅုိဝ္ꨲ)၊ တဳꨲလီးသမ္ꨵ တင္ꨳယူꨲꨟိမ္းꨘင္ꨲꨓြင္တꨯးလီꨵ(ꨓြင္ꨡူိဝ္ꨟꨯꨤꨲ)၊ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ယူꨲတꨤင္းꨡြꨀ္ꨲ၊ တဳꨲလီးယူꨲတꨤင္းတူꨀ္းꨬလꨳ ယꨤꨓ္ꨀꨯꨀꨓ္မြꨀ္ꨳ(300)လꨀ္းမꨯးလ္ လူိဝ္လူိဝ္။ ယဝ္ꨵေꨀဳꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ေꨀဳꨲတင္ꨳမူိဝ္ꨳ 649 AD၊ တဳꨲလီးသမ္ꨵေꨀဳꨲတင္ꨳမူိဝ္ꨳ 937 AD။

လြင္ꨳပꨱꨓ္မဳး ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳတဳꨲလီး

            ꨡြꨓ္တꨤင္း မူိဝ္ꨳပꨯꨲလꨤတ္ꨳထုိင္လြင္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳ တဳꨲလီး ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းသင္၊ လုꨀ္ꨵ မဳးတီꨳလ္ꨮꨓꨯꨓꨓ္ꨵ ေတလꨤတ္ꨳꨬꨓ လြင္ꨳပꨱꨓ္မဳး ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳ တဳꨲလီးꨟꨮ္ꨳ ꨁဝ္ꨳꨅ္ꨮဝꨯꨵေသꨀြꨓ္ꨲ။ တင္းသြင္ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳတင္ꨳယူꨲꨓ္ꨮးမူိင္းယုꨓ္ꨓꨤꨓ္(ယီꨶꨓꨤꨓ္ꨳ)မူိꨓ္ ꨀꨓ္။

မူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ သꨤꨀ္ꨳေသꨲꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲ

            မြꨀ္ꨳ 326 BC ꨓ္ꨮးပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨀဝ္ꨳတီꨲ ꨁူိဝ္းꨟꨤꨓ္ꨵꨓꨓ္ꨵ တီꨳတꨤင္းပြတ္းꨅꨱင္ꨲ ꨅꨤꨓ္းဝꨓ္းꨡြꨀ္ꨲမူိင္းꨬꨁꨲ မီးမူိင္းထꨰꨓ္(Tien)။ မြꨀ္ꨳ 106 BC မူိင္းထꨰꨓ္တင္းမူိင္းꨬꨁꨲ လꨯꨳ တုိꨀ္းေတဳးꨀꨓ္ ꨓ္ꨮးပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲဝူꨲတီꨲꨁူိဝ္းꨟꨤꨓ္ꨵ၊ 104 BC ꨅꨤဝ္းမူိင္းထꨰꨓ္ ꨁꨯꨤꨵမဳးတင္ꨳ မူိင္းငꨯꨤး(ေပးငꨯꨤး)၊ ထုိင္မဳး 70 BC ꨀူꨓ္းꨁူိဝ္းꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္း (Ai Lao)မူိင္းထꨰꨓ္ ꨅꨰꨀ္ꨲꨬꨕꨀꨓ္လူင္း မဳးတင္ꨳမူိင္းꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္းꨬလꨳ မူိင္းငꨯꨤးလꨤဝ္း(Ngai Lao)ေသ ꨟူမ္ꨳꨟြင္ꨵꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳယီꨳ(Yueh Chao)ꨓꨯထꨰင္ꨳ။ မဳးထꨰင္ꨳမြꨀ္ꨳ 99 AD ꨅင္ꨲꨀူိတ္ꨲမီးꨅုိဝ္ꨳ မူိင္းထꨤꨓ္(Tan Kuo ထꨤꨓ္ꨀူဝ္)ꨓꨯ မဳးꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲ ပꨤꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲꨁူိဝ္းꨟꨤꨓ္ꨵ။ (ထꨤꨓ္+သꨤꨓ္ꨵ+သꨤမ္=ပꨱꨓ္ေꨁဳꨳလꨱဝ္ꨀꨓ္တင္း Siam+Shan)။ သမ္ꨵမူိဝ္ꨳထုိင္မဳး 232 AD ꨓꨓ္ꨵ ꨁူးလူင္ꨅူိင္းသုိꨀ္းꨁူင္ပꨱင္ꨵ(Ahugat Liang) ပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨁူိဝ္းꨟꨤꨓ္ꨵ လꨯꨳꨡဝ္သုိꨀ္းလူင္းမဳးတုိꨀ္းေပꨵ တူင္ꨲတꨤင္ꨲထုင္ꨵမူိင္းထꨰꨓ္ꨬလꨳ လꨯꨳ လꨰꨀ္ꨲမူိင္းထꨰꨓ္ ꨡြꨀ္ꨲပꨱꨓ္သြင္ပြတ္း၊ ပြတ္းတꨤင္းꨡြꨀ္ꨲမူိင္းယူင္သꨤင္း Yuang Chang ꨟꨮ္ꨳ ပꨱꨓ္ꨁꨱတ္ꨲ ယုꨓ္ꨓꨤꨓ္၊ ပြတ္းတꨤင္းတူꨀ္းသမ္ꨵ ꨟꨮ္ꨳပꨱꨓ္ꨁꨱတ္ꨲ ꨅိင္ꨵꨀူꨲ Xin Gu -ꨅူိဝ္ꨵꨓꨯ။

            ဝꨯꨤးꨓꨓ္ꨵ ထꨰင္ꨳမြꨀ္ꨳ 300 ပီꨶ၊ မြꨀ္ꨳ 632 AD ꨓ္ꨮးပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲထꨯꨵꨅူင္ꨶꨁူိဝ္းထင္ ꨓꨓ္ꨵ ꨁုꨓ္ꨅင္ꨶယူꨵ Zhng Yu(ꨡမ္ꨲꨟꨓ္မီး ꨅုိဝ္ꨳတꨯးꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္း)ပꨱꨓ္ꨁူိဝ္းသꨯꨤလုင္းယူꨵ(ꨅင္ꨶ ꨅꨱꨓ္ꨶꨓိင္)လꨯꨳပꨱꨓ္ꨅဝ္ꨳ မူိင္းꨀꨱင္းꨓူိဝ္(Xiang Niao ꨅꨱင္ꨶꨓꨱဝ္)ꨓ္ꨮးꨁꨱတ္ꨲယုꨓ္ꨓꨤꨓ္။ ဝꨯꨤး ꨓꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳသုိဝ္ꨵꨓူꨲေလဳ (Si Nu Lo)ꨕူꨳပꨱꨓ္လုꨀ္ꨳꨁူꨉ္ ꨁုꨓ္ꨅင္ꨶယူꨵ လꨯꨳသုိပ္ꨲꨀိꨓ္မူိင္း ꨓူိဝ္ တꨰꨓ္းေပဳꨳꨓꨯးေသ ꨅင္ꨲꨡဝ္မူိင္းꨀꨱင္းꨓူိဝ္(Xiang Niao)တင္ꨳပꨱꨓ္မူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳမူိဝ္ꨳ 649 AD။ ယဝ္ꨵꨅင္ꨲတင္ꨳမူိင္းတုမ္ꨀꨰꨓ္ꨲꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨡꨓ္မီးꨟူꨀ္းမူိင္းလူင္ ယူꨲꨟူမ္ꨳꨀꨓ္ꨓꨓ္ꨵ မူိဝ္ꨳ 660 AD။ ꨬတꨲꨡဝ္ပꨤꨓ္ꨓꨓ္ꨵမဳး ꨅုိဝ္ꨳ ‘‘ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ’’ꨅင္ꨲေတလိုဝ္းလင္မဳး ꨓ္ꨮးလုမ္း ꨘဳꨵꨁူင္းꨀꨤင္ꨟဝ္း။

            ဝꨯꨤးေသ ꨅဝ္ꨳသုိဝ္ꨵꨓူꨲေလဳ(သူိဝ္ေꨓဳꨲလꨤဝ္း) ꨁူိဝ္းတꨯးꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္းလꨯꨳပုိꨓ္ꨕꨤဝ္ꨲ ပꨱꨓ္ ꨅုိဝ္ꨳꨁူိဝ္းꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္း ပꨱꨓ္ꨁူိဝ္းတꨯးမူိင္း(Ta Mong Dynasty)ေသယဝ္ꨵ သုိပ္ꨲꨕြင္းငမ္းꨓꨤꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳꨬလꨳ ꨟူမ္ꨳꨀꨓ္တင္းꨟူꨀ္းမူိင္းလူင္(The Six Kingdom)တင္ꨳပꨱꨓ္ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳ (Nun Zhao ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္)ယဝ္ꨵꨓꨓ္ꨵ လုꨀ္ꨳလꨤꨓ္ꨁူိဝ္းꨁုꨓ္သꨯꨤတꨯး မူိင္းလꨯꨳသုိပ္ꨲꨕြင္း ငꨤမ္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ မီး(13)ꨅူဝ္ꨳꨅဝ္ꨳ၊ ꨟုိင္ꨓꨤꨓ္းထုိင္(253) ပီꨶမူိင္း။

ꨁုꨓ္သုိပ္ꨲꨁူိဝ္းသꨯꨤတꨯး(တဳꨵမူိင္)

ꨅူိဝ္းꨕြင္းငမ္းꨡဳꨲꨓဳꨲꨅဝ္ꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ

1ꨵ ꨅဝ္ꨳသိꨓူꨵလူဝ္း(သုိဝ္ꨵꨓူꨲေလဳ)                AD 649-674 25 ပီꨶ

2ꨵ ꨅဝ္ꨳလူဝ္းသꨱင္း(ေလဳသူိင္း)                      AD 674-712 38 ပီꨶ

3ꨵ ꨅဝ္ꨳသꨱင္းလူဝ္းꨕီး(သူိဝ္းေလဳꨲꨕီ)             AD 712-728 16 ပီꨶ

4ꨵ ꨅဝ္ꨳꨕီးလူဝ္းꨀူဝ္ꨵ(ꨕီေလဳꨵꨀူဝ္ꨵ)                AD 728-748 20 ပီꨶ

    (ပꨤꨓ္ꨅဝ္ꨳတူꨓ္ꨓꨯꨵꨟုပ္ꨳꨡဝ္ တင္းꨟူꨀ္းမူိင္း ꨁဝ္ပꨱꨓ္မူိင္းလꨱဝ္။ ꨡဝ္ꨅုိဝ္ꨳဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ     ꨓꨯ ꨡꨓ္လꨱဝ္ꨀြꨯး။)

5ꨵ ꨀူဝ္ꨵလူဝ္ꨵꨘူင္(ꨀူဝ္ꨵေလဳꨲꨘူင္)                    AD 748-779  31 ပီꨶ

6ꨵ ယီꨳမူဝ္သူိꨓ္(ꨡီးမူဝ္ꨵသိꨓ္ꨵ)                     AD 779-798  19 ပီꨶ

   (ꨅဝ္ꨳတူꨓ္ꨓꨯ ပꨱꨓ္လုꨀ္ꨳꨅꨯꨤးꨘူင္ꨀဳꨡိ ꨕူꨳေꨀဳꨲတင္ꨳမူိင္းꨀုꨓ္မိꨓ္ꨵ ꨁုꨓ္မူိင္း=Kunming။ ꨕူင္ꨀဳꨡိ ပꨱꨓ္လုꨀ္ꨳꨅꨯꨤး ꨀူဝ္ꨵေလဳꨲꨘူင္)

7ꨵ သူိꨓ္ꨶꨀူဝ္ꨵသူꨓ္ꨵ(သိꨓ္ꨵꨀူဝ္ꨲꨀုꨓ္ꨶ)             AD 798-799 1 ပီꨶ

8ꨵ သူꨓ္ꨵလူင္သူိင္(ꨀုꨓ္ꨶꨀုင္ꨶသꨱင္ꨶ)                AD 799-816  17 ပီꨶ

9ꨵ သူꨓ္ꨵလိသူိင္(ꨀုꨓ္ꨶလိသꨱင္ꨶ)                    AD 816-823  7 ပီꨶ

10ꨵ သူꨓ္ꨵꨘူိင္ယိဝ္း(ꨀုꨓ္ꨶꨘူိင္ယူး)               AD 823-859  36 ပီꨶ

     (သꨤမ္ꨅဝ္ꨳꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္ပီꨳꨓြင္ꨵꨀꨓ္၊ ပꨱꨓ္လုꨀ္ꨅꨯꨤး ꨅဝ္ꨳသူိꨓ္ꨶꨀူဝ္ꨵသူꨓ္ꨵ။)

11ꨵ ꨅဝ္ꨳသုိဝ္ꨵလူင္(သိလူင္+ꨀဝ္ꨳလူင္)            AD 859-877 18 ပီꨶ

     (ꨅဝ္ꨳꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္ꨕူꨳတင္ꨳပီꨶ သꨀ္ꨵꨀရꨤတ္ꨶ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ။ ꨓပ္ꨵလꨯꨳဝဳꨳ ပီꨶ ꨁသ 859 ꨓꨓ္ꨵ ပꨱꨓ္ပီꨶတီꨳ 1 ꨁြင္ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ။)

12ꨵ ꨅဝ္ꨳလူင္သုꨓ္ꨵ(လုင္းသုꨓ္ꨶ+ꨅဝ္ꨳꨘဳꨵလူင္) AD 877-897 20 ပီꨶ

13ꨲ သုꨓ္ꨵꨟူဝ္ꨵꨅိင္ꨶ(သုꨓ္ꨵဝဳသꨱင္ꨶ+ꨅဝ္ꨳꨘဳꨵꨓြꨯꨵ) AD 897-902 5 ပီꨶ

            12-13 သြင္ꨅဝ္ꨳꨓꨯꨵယဝ္ꨵ ꨡꨓ္ပုိꨓ္းတꨯးꨟဝ္းꨟြင္ꨵဝဳꨳ ꨡူꨳတီꨲꨘဳꨵꨓꨓ္ꨵ။

            (ꨁူိဝ္းတꨯးမူိင္း ꨬတꨲမူိဝ္ꨳ 649 AD၊ သုတ္းသꨱင္ꨳမူိဝ္ꨳ 902 AD၊ ꨟုိင္ꨓꨤꨓ္းထုိင္ 253 AD။)

            ဝꨯꨤးေသပꨤꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨁြင္ꨁူိဝ္းသꨯꨤတꨯးမူိင္း လူꨵပင္းယဝ္ꨵꨓꨯေꨀဳꨳ မီးꨁူိဝ္းꨁုꨓ္ေလဳး ꨬလး(ꨁုꨓ္လုꨀ္ꨳꨁုိင္ꨳ)ꨡꨓ္ပꨱꨓ္ꨁူိဝ္း သꨯꨤတူင္ꨶꨓꨤꨓ္ꨶ Tong Nan(မူိင္းသူꨳ T’su)ꨅူိဝ္းꨓꨓ္ꨵ ꨟိမ္ꨀꨓ္ꨕြင္းငမ္းမဳးꨅူိင္ꨵꨓꨯꨀြꨯး။ ꨅူိင္ꨵꨓင္ꨲတင္ꨳꨡဝ္ 902-928 AD (ꨓ္ꨮးꨕြင္း 25 ပီꨶ)ပꨱꨓ္ ꨁူိဝ္းꨁုꨓ္လုꨀ္ꨳꨁုိင္ꨳတꨯး+ꨬꨁꨲ ꨅူိင္ꨵမꨯꨤသုိဝ္ꨵ Zheng Maixi လꨯꨳေꨀဳꨲတင္ꨳပꨱꨓ္ မူိင္းတꨯးသꨤင္ (တဳꨵသꨤင္ꨟူဝ္ Da Chang Ho)ꨓꨯေသ ꨕြင္းငမ္းမဳး မီးထုိင္သꨤမ္ꨅူဝ္ꨳꨁုꨓ္။ ဝꨯꨤးꨓꨓ္ꨵ ꨅꨤဝ္း သꨤꨓ္ꨵꨅူိင္ꨵ Zhao Xang Zheng ꨁုိꨓ္းလုꨀ္ꨵꨕုိꨓ္ꨵေသ ပူꨀ္းတင္ꨳမူိင္းတꨯးထꨰꨓ္(တဳꨵထꨰꨓ္ꨶ သိင္ꨶ Da Tian Xing)မူိဝ္ꨳ 928-930 AD။ ထတ္းꨓꨓ္ꨵ သြင္ပီꨶ ယꨤင္ꨀꨓ္ꨶꨅူိꨓ္ꨶ Yang Kan Zheng ꨁုိꨓ္းလုꨀ္ꨵꨕိုꨓ္ꨵထꨰင္ꨳေသ သုိပ္ꨲပူꨀ္းတင္ꨳ မူိင္းတꨯးယီꨶ (တဳꨵယီꨵꨓိင္ Da Yi Ning)မူိဝ္ꨳ 930 AD ေသ ꨕြင္းငမ္းမဳးေတဳꨲထုိင္ 937 AD (ꨟုိင္ꨓꨤꨓ္း 7 ပီꨶပꨯꨤ)ꨓꨯꨵပꨱꨓ္ ပꨤꨓ္ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳ ဝꨯꨤးလင္လူꨵပင္းယဝ္ꨵ 39 ပီꨶလူိဝ္လူိဝ္ꨓꨓ္ꨵယဝ္ꨵ။

           

ꨁုꨓ္သိုပ္ꨲꨁူိဝ္းသꨯꨤတူꨓ္ꨵ(တူꨓ္ꨳ - Doan)

ꨅူိဝ္းတင္ꨳꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳ တဳꨲလီးꨬလꨳꨕြင္းငမ္းမဳး

            ꨀူꨓ္းꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္းတူꨓ္ꨵ ꨅုိဝ္ꨳတူꨓ္ꨵသုိဝ္ပိင္ꨶ ပꨱꨓ္ꨅꨤဝ္းꨁူိဝ္းေꨅꨵတူသူ Zhia Tu Shu ꨅꨤဝ္းမူိင္းတူင္ꨳꨟꨯꨤး Dong Hai ꨓ္ꨮးယုꨓ္ꨓꨤꨓ္ Yun Nan။ မꨓ္းꨅဝ္ꨳꨓꨯꨵပꨱꨓ္ꨁုꨓ္သုိꨀ္း ꨕူꨳ ꨀတ္ꨵꨁꨰꨓ္ꨲေꨀဳꨵꨓုိင္ꨳ။ မူိဝ္ꨳတုိꨀ္းꨡဝ္လꨯꨳတူင္ꨲတꨤင္ꨲမူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳယဝ္ꨵꨓꨓ္ꨵ လꨯꨳꨁြꨓ္ꨳꨟꨰင္း ꨀူꨓ္းꨀုိꨀ္းမူိင္း လꨯꨤလꨯꨤꨅꨤဝ္းꨁူိဝ္းေသ ပူꨀ္းတင္ꨳꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳတဳꨲလီး(တဳꨵလီꨲꨀူဝ္ Da Li Kuo) မူိဝ္ꨳ 937 AD (မꨰꨓ္ꨳꨓ္ꨮးပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ တꨯꨵꨅူိဝ္ꨵꨁူိဝ္းသြင္ꨵ(သူင္ Song Dynasty)ယဝ္ꨵ သုိပ္ꨲသꨯꨤꨁုꨓ္ꨕြင္းငမ္းမဳးထုိင္ 23 ꨅူဝ္ꨳꨅဝ္ꨳ။ မူိင္းတဳꨲလီး ယူꨲꨟုိင္ꨓꨤꨓ္းထုိင္ 364 ပီꨶမူိင္း။ ꨅင္ꨲေတမဳးတူꨀ္းသုမ္းပꨱꨓ္ပဳꨳတ္ꨮꨳ ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨀုပ္းလꨯꨤးꨁမ္း ꨁူိဝ္းယူꨓ္ꨬလꨳ သုတ္းꨁူိဝ္းေꨟဳ ꨁမ္းတဳꨲလီး မူိဝ္ꨳ 1253 AD။ တီꨳေတꨵꨁူိဝ္းယူꨓ္ ပꨱꨓ္ꨅူိဝ္ꨵသꨯꨤမုင္ꨀူဝ္း(မုꨓ္ꨲꨀူဝ္းရီးယဳး)။

ꨁုꨓ္သုိပ္ꨲꨁူိဝ္းတူꨓ္ꨵ(တူꨓ္ꨳ) ꨅူိဝ္းꨕြင္းငမ္းမူိ္င္းတဳꨲလီး

1ꨵ တူꨓ္ꨵသိုဝ္ပိင္း                          AD 936-945       ꨟုိင္ 9 ပီꨶ

2ꨵ တူꨓ္ꨵသုိဝ္ယိင္ꨶ                        AD 945-951       ꨟုိင္ 6 ပီꨶ

3ꨵ တူꨓ္ꨵသုိဝ္ꨅုိင္ꨶ                        AD 951-970       ꨟုိင္  19 ပီꨶ

4ꨵ တူꨓ္ꨵသူꨵꨅုိꨓ္ꨶ                        AD 970-987       ꨟုိင္ 80 ပီꨶ

5ꨵ တူꨓ္ꨵသူꨲယိင္ꨶ                         AD 987-1011     ꨟုိင္ 24 ပီꨶ

6ꨵ တူꨓ္ꨵသုိဝ္လူင္                         AD 1011-1012    ꨟုိင္ 1 ပီꨶ

7ꨵ တူꨓ္ꨵသုိဝ္ထꨰꨓ္ꨶ                      AD 1012-1029    ꨟုိင္ 17 ပီꨶ

8ꨵ တူꨓ္ꨵသုိဝ္သိင္                         AD 1029-1043    ꨟုိင္  14 ပီꨶ

9ꨵ တူꨓ္ꨵသုိဝ္လꨱင္ ꨬလꨳ တူꨓ္ꨵလꨱင္ယီꨵ AD 1043-1082 ꨟုိင္ 39 ပီꨶ

(သြင္ေပဳꨳလုꨀ္ꨳꨕြင္းငမ္းꨟူမ္ꨳꨀꨓ္။ မူိဝ္ꨳꨁုꨓ္မꨤꨓ္ꨶ ꨡေꨓဳꨲရထဳꨲ မဳးမူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳꨓꨓ္ꨵ မꨰꨓ္ꨳပꨤꨓ္သြင္ေပဳꨳလုꨀ္ꨳꨓꨯꨵ။ ꨅဝ္ꨳပုိꨓ္းꨀမ္ꨳꨕြင္ꨳဝဳꨳ ꨁုꨓ္မꨤꨓ္ꨶꨡေꨓဳꨲရထဳꨲ ꨡမ္ꨲထုိင္ꨓြင္ ꨬသ။ ထုိင္မူိင္းမꨤဝ္းꨀူꨉ္းꨓꨯယဝ္ꨳ။(ပꨤင္သꨰမ္ꨲမီꨲꨓဳꨲ လြင္ꨳꨘိင္ꨳလိꨀ္ꨳတီးꨬမꨳသြတ္ꨲ 1999)ꨓ္ꨮး ပိုꨓ္း တꨯးပုိꨓ္းမꨤꨓ္ꨶတꨰမ္ꨳဝꨯꨵဝဳꨳ ꨁုꨓ္ꨡူꨳတီꨲꨘဳꨵ=ဥတည္ဘြား)။ (ꨡူꨳတီꨲꨘဳꨵ ꨓꨯꨵ ꨁဝ္ꨳꨅ္ꨮဝဳꨳ  ေတပꨱꨓ္ꨅုိဝ္ꨳ ꨡꨓ္ꨟြင္ꨵတꨤင္ ꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္းတူꨓ္ꨓꨯယူꨲ(ꨕူꨳတꨰမ္ꨳ)။

10ꨵ ꨁုꨓ္သုိ္ꨀ္းꨡိꨅꨱꨓ္ꨶ ꨁူိဝ္းယꨤင္ လုꨀ္ꨵꨕုိꨓ္ꨵꨬပꨵꨬလꨳ တင္ꨳꨁုꨓ္သုိပ္ꨲꨁူိဝ္းယꨤင္

                                                AD 1082-1086    ꨟုိင္ 4 ပီꨶ

11ꨵ တူꨓ္ꨵꨅူꨶꨟုꨉ္း                       AD 1086-1088    ꨟုိင္ 2 ပီꨶ

12ꨵ တူꨓ္ꨵꨅꨱင္းမိင္                        AD 1088-1100    ꨟုိင္ 12 ပီꨶ

13ꨵ တူꨓ္ꨵꨅꨱင္းꨡုꨓ္း                    AD 1100-1108    ꨟုိင္ 8 ပီꨶ

14ꨵ ꨅူꨓ္ꨵꨅꨱင္းယꨱꨓ္                     AD 1108-1153    ꨟုိင္ 43 ပီꨶ

(ပꨤꨓ္ꨅဝ္ꨳတူꨓ္ꨓꨯꨵ ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨟုꨉ္ꨵꨅူင္ꨶ ꨁူိဝ္းသြင္ꨵ(သူင္ꨵ) လꨯꨳပိꨓ္ꨲꨅုိဝ္ꨳမူိင္းတဳꨲလီး မဳး ပꨱꨓ္ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨓꨯꨵꨁိုꨓ္းေသ တင္ꨳပꨓ္တူꨓ္ꨵꨅꨱင္ꨶယꨱꨓ္ ပꨱꨓ္ꨅဝ္ꨳမူိ္င္း ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨟꨮ္ꨳꨁဝ္ꨳလြꨀ္းမꨯꨤမီꨳသꨤꨓ္(ꨅꨯး)ꨁြင္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲမူိဝ္ꨳ 1115 AD။ တင္ꨳꨡဝ္ပꨤꨓ္ꨅဝ္ꨳꨓꨯꨵ မဳး ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳ တဳꨲလီးေꨀဳꨳꨁုိꨓ္းပိꨓ္ꨲꨟြင္ꨵဝဳꨳ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨓꨯမဳးေတဳꨲမူိဝ္ꨳ လꨱဝ္။ ဝꨱင္းေꨟဳꨁမ္းꨬတꨵ တုိꨀ္ꨵပꨱꨓ္ဝꨱင္းတဳꨲလီးယူꨲ။ ꨁဝ္ꨳꨅ္ꨮဝဳꨳ မꨰꨓ္ꨳပꨤꨓ္ꨁုꨓ္တꨯးယူꨓ္း ꨁုꨓ္ ꨅိင္းꨁူိဝ္းယူꨓ္း၊ မူိင္းꨀꨱင္းသꨰꨓ္။)

15ꨵ တူꨓ္ꨵꨅꨱင္ꨶသိင္ꨶ                     AD 1153-1169    ꨟုိင္ 16  ပီꨶ

16ꨵ တူꨓ္ꨵꨅီꨵသိင္ꨶ                       AD 1169-1198    ꨟုိင္ 29 ပီꨶ

17ꨵ တူꨓ္ꨵꨅီꨵလိꨓ္                       AD 1198-1236    ꨟုိင္ 38 ပီꨶ

18ꨵ တူꨓ္ꨵသꨱင္ꨶသိင္ꨶ                     AD 1236-1252    ꨟုိင္ 16 ပီꨶ

19ꨵ တူꨓ္ꨵသိဝ္ꨵꨅီꨶ                       AD 1252-1254    ꨟုိင္ 2 ပီꨶ

20ꨵ တူꨓ္ꨵသိင္ꨅီꨳ                         AD 1254-1269    ꨟုိင္ 15 ပီꨶ

(ပꨱꨓ္ꨕြင္းပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨀူပ္းလꨯꨤးꨁမ္း ꨁူိဝ္းယူꨓ္(မုင္ꨀူဝ္း)ꨬꨕꨡဳꨲꨓဳꨲꨕြင္းငမ္းထုိင္ မူိင္း ယုꨓ္ꨓꨤꨓ္(ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ)။ တင္ꨳꨡဝ္ပꨤꨓ္ မုင္ꨀူဝ္းမဳးꨓꨯꨵ ꨅင္ꨲꨟြင္ꨵမူိင္းတဳꨲလီးဝဳꨳ-တဳꨲလီး ꨘူး(Ta Li Fu)ꨓꨯယူꨲ။)

21ꨵ တူꨓ္ꨵသိꨓ္ꨶꨅီꨵ                      AD 1269-1293    ꨟုိင္ 23 ပီꨶ

22ꨵ တူꨓ္ꨵသိဝ္သိꨓ္ꨵ                     AD 1293-1298    ꨟုိင္ 5 ပီꨶ

23ꨵ တူꨓ္ꨵꨀူꨓ္ꨶ                            AD 1298-1300    ꨟုိင္ 2 ပီꨶ

(သꨯꨤသုိပ္ꨲꨁုꨓ္ꨁူိဝ္းတူꨓ္ꨵ သုတ္းသꨱင္ꨳတီꨳ ꨅဝ္ꨳတူꨓ္ꨓꨯꨵ။ မူိင္းတဳꨲလီး ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ ꨡဳꨲꨓဳꨲ ꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳပꨤꨓ္ထီꨳသြင္ေꨀဳꨳ လူꨵပင္းယြꨯꨳယꨰပ္းပꨤꨓ္ꨓꨯꨵယဝ္ꨵယဝ္ꨳ။)

ဝꨯꨤးတူꨓ္ꨵꨀူꨓ္ꨶယဝ္ꨵꨓꨓ္ꨵ မီးꨁုꨓ္သုိပ္ꨲꨡꨓ္ꨡမ္ꨲꨅ္ꨮꨳ ꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္းတူꨓ္ꨵပိꨓ္ꨲꨀꨓ္ သုိပ္ꨲꨕြင္းငမ္းမူိင္းတဳꨲလီးထꨰင္ꨳ 4 ပꨤꨓ္။ တင္ꨳꨡဝ္ 1300 AD ထုိင္ 1330 AD ꨓ္ꨮးꨕြင္း 30 ပီꨶ ပꨱꨓ္ꨕြင္းꨡꨓ္ꨀူိတ္ꨲသုိꨀ္းꨀူိတ္ꨲသူိဝ္ꨀꨓ္ꨓ္ꨮးမူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(တဳꨲလီးꨘူး)။ ဝꨯꨤးꨓꨯꨵ ꨅဝ္ꨳ ꨅꨯꨤးတူꨶꨅꨱꨓ္ꨶ လꨯꨳꨕြင္းငမ္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ။(ꨟုိင္ 3 ပီꨶ 1330-1333 AD)ꨅဝ္ꨳꨅꨯꨤးတူꨶꨅꨱꨓ္ꨶ ꨡမ္ꨲꨅ္ꨮꨳꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္းတူꨓ္ꨵ။

           ဝꨯꨤးေသ ꨅဝ္ꨳꨅꨯꨤးတူꨶꨅꨱꨓ္ꨶ ꨁုꨓ္သုိꨀ္းလူင္မုင္ꨀူဝ္း(ꨅဝ္ꨳသိုꨀ္းေꨅꨡီꨵ) ꨁုိꨓ္ꨳꨕြင္း ငမ္းတꨰꨓ္းထꨰင္ꨳ 29 ပီꨶ (1333-1362 AD)။ တင္ꨳꨡဝ္ 1362 AD ထုိင္ 1384 AD ꨓ္ꨮးꨕြင္း 22 ပီꨶ ꨀူိတ္ꨲမီးသုိꨀ္းꨅူꨓ္ꨁꨱꨓ္းꨟူဝ္လꨰင္လုꨀ္ꨵꨕိုꨓ္ꨵꨬလꨳ ပꨱꨓ္သုိꨀ္းပꨱꨓ္သူိဝ္ထꨰင္ꨳပꨤꨓ္ꨓုိင္ꨳ။ မူိဝ္ꨳ 1384 AD ꨓꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳသုိꨀ္းꨕူꨳတြꨓ္ꨲေယꨵ(Fu Duan Yue)ꨁုꨓ္သုိꨀ္းလူင္ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲ ꨓ္ꨮးပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ယင္ဝူꨲ ꨁူိဝ္းမိင္ ꨓမ္းသုိꨀ္းလူင္းမဳး တိုꨀ္းꨬပꨵမူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳေသ သုိပ္ꨲ ပꨱꨓ္ꨁုꨓ္တꨤင္ꨓဳꨳꨅဝ္ꨳဝူင္ꨵꨬꨁꨲꨬလꨳ ꨕြင္းငမ္းမဳး လꨯꨤလꨯꨤလဝ္ꨳꨁုꨓ္သုိꨀ္း။

           ထုိင္မဳးပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ သုိဝ္ꨲꨅူꨲꨁူိဝ္းꨁ်ိꨓ္(Ta Chin)ꨡꨓ္ပꨱꨓ္ꨁူိဝ္းမꨰꨓ္ꨲꨅူးရီးယဳး ꨓꨓ္ ꨅဝ္ꨳသုိꨀ္းလူင္ ဝူꨲသꨤꨓ္းꨀူꨉ္ꨵ Wu Shan Kui (ပꨱꨓ္ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲꨬလꨳပꨱꨓ္ꨁုꨓ္သုိꨀ္းꨀဝ္ꨲ ꨓ္ꨮးꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨁူိဝ္းမိင္)လꨯꨳပꨱꨓ္ꨁုꨓ္တꨤင္ꨓဳꨳေꨟဳꨁမ္းꨬꨁꨲ ꨁူိဝ္းꨁ်ိꨓ္ေသ ꨓမ္းꨡဝ္တပ္ꨵ သုိꨀ္းလူင္းမဳးတုိꨀ္းꨬပꨵꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳယဝ္ꨵ တင္ꨳပꨱꨓ္ယုꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨘူး(Yunnan Fu=တီꨳဝဳꨳꨀꨤꨓ္ ꨁုꨓ္မိူင္းယုꨓ္ꨓꨤꨓ္)ꨀဳꨳတီꨳ မူိင္းꨀုꨓ္မိꨓ္ꨵ(ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨀဝ္ꨲ)မူိဝ္ꨳ 1459 AD ꨬလꨳ ပူꨀ္းပြင္ ꨕြင္းငမ္းမဳးꨓꨯ။

          ဝꨯꨤးလင္ꨁုꨓ္သုိꨀ္းꨬꨁꨲ ဝူꨲသꨤꨓ္ꨶꨀူꨉ္ꨵယဝ္ꨵ ꨁုꨓ္သုိꨀ္းမꨰꨓ္ꨲꨅူး ꨓ္ꨮးꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨁူိဝ္း ꨁ်ိꨓ္ လꨯꨳပိꨓ္ꨲပုတ္ꨳꨀꨓ္မဳးꨟꨱတ္းꨁုꨓ္တꨤင္ꨲꨓဳꨳ သုိပ္ꨲꨕြင္းငမ္းယုꨓ္ꨓꨤꨓ္(ယီꨶꨓꨤꨓ္ꨶ)ထꨰင္ꨳ လꨯꨤလꨯꨤꨁုꨓ္သုိꨀ္း ေတဳꨲထိုင္ပꨤꨓ္တီꨶမူဝ္ꨶꨁေရꨶꨅီꨶ(ꨅူင္ꨶꨀꨮဴဝ္မိꨓ္ꨁꨮဳꨵ)မူိဝ္ꨳ 1908 AD ꨬလꨳ ပꨤꨓ္ꨁြမ္ꨶမိဝ္ꨲꨓိသ္ꨵတ္(ꨅူင္ꨶꨀꨮဴဝ္ယူိꨓ္မိꨓ္ꨀꨮဴင္ꨶꨁꨮဴဝ္ꨀꨮဴဝ္ Gong Khwa Kuo)မူိဝ္ꨳ 1949AD။

          ေပဳးꨡဝ္ꨅြမ္းသꨤꨀ္ꨳေသ ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲ ꨅိူင္ꨵဝဳꨳꨓꨯ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳမီးꨅဝ္းꨕြင္းငမ္းꨁူိဝ္း သꨯꨤတꨯးမူိင္း(တꨯးꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္း)13 ꨅဝ္ꨳꨬလꨳ ꨟုိင္ꨓꨤꨓ္းထုိင္ 253 ပီꨶ။ တဳꨲလီးသမ္ꨵမီးꨅဝ္ꨳꨕြင္း ငမ္း ꨁူိဝ္းသꨯꨤတူꨓ္ꨳ(ꨅꨤဝ္းပꨯꨤ ꨬလꨳ ꨅꨤဝ္းယီး ေလဳးꨬလးꨀꨓ္)တင္းမူတ္း 23 ꨅဝ္ꨳꨬလꨳ ꨟုိင္ ꨓꨤꨓ္းထိုင္ 364 ပီꨶ။

ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ၊ တဳꨲလီး ပြင္ꨲသင္

          မူိဝ္ꨳꨟူꨵပိုꨓ္းလြင္ꨳပꨱꨓ္မဳး မူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳမူိင္းတဳꨲလီးယဝ္ꨵ၊ ꨀမ္းꨓꨯꨵ ေတꨁုိꨓ္း သုိပ္ꨲလꨤတ္ꨳꨬꨓတီꨳပြင္ꨲ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳ တဳꨲလီးꨓꨯꨵ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းသင္၊ လုꨀ္ꨵတီꨳလ္ꨮမဳးꨬလꨳ မီးတီꨳပြင္ꨲဝဳꨳꨟုိဝ္ ꨓꨯꨓꨓ္ꨵထꨰင္ꨳလူးꨀြꨓ္ꨲ။ ေပဳးမဳးတူꨉ္းꨟꨤင္ꨶꨕꨰꨓ္ꨲလိꨓ္မူိင္းယုꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨅုိင္ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ꨅူိင္ꨵꨓင္ꨲꨓꨯ။ မူိင္းꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ တင္ꨳယူꨲပြတ္းꨟြင္ꨲꨓြင္ꨬသ(ꨓြင္တꨰꨓ္ꨶꨅုိဝ္ꨲ) ပꨱꨓ္တီꨳဝꨱင္းꨁုꨓ္မိꨓ္ꨵ(ꨁုꨓ္မူိင္း)ယꨤမ္းလꨱဝ္။ ꨓြင္ꨬသꨓꨯꨵꨀꨮꨤင္ꨳယ္ꨮꨲမြꨀ္ꨳ 340 လြꨀ္ꨳလꨀ္းꨀီꨶ လူဝ္းမꨱတ္ꨵ။ ပꨱꨓ္ꨓြင္ꨡꨓ္ꨀꨮꨤင္ꨳယ္ꨮꨲပꨱꨓ္တီꨳ 6 ꨓ္ꨮးမူိင္းꨬꨁꨲပတ္းပုိꨓ္ꨵ။ ꨀြပ္ꨳပꨱꨓ္မူိင္းꨡꨓ္ တင္ꨳယူꨲꨀ္ꨮးꨟိမ္းꨓြင္ꨬသꨬလꨳ ꨅင္ꨲလꨯꨳꨅုိဝ္ꨳဝဳꨳ မူိင္းꨬသ(မူိင္းꨬသလူင္+မူိင္းꨓြင္ꨬသ)ꨅူိင္ꨵ ꨓꨯ။

          မူိင္းတဳꨲလီး တင္ꨳယူꨲပြတ္းꨅꨤꨓ္းꨓြင္ဝꨤꨓ္ꨟူ(ꨓြင္ꨡူိဝ္ꨟꨯꨲ)၊ ꨓြင္လုꨀ္ꨳꨓꨯꨵ ꨀူꨓ္းတꨯး လုိဝ္ꨵꨁဝ္ꨬတꨵꨟြင္ꨵဝဳꨳ ꨓြင္တဳꨲလီးꨓꨯꨀꨓ္ꨀြꨯး။ တꨤင္းꨀꨮꨤင္ꨳꨓြင္လုꨀ္ꨳꨓꨯꨵ မီး 8 လꨀ္းꨀီꨶလူဝ္း မꨱတ္ꨵေသ တꨤင္းယꨤဝ္းမီး 40 လꨀ္းꨀီꨶလူဝ္းမꨱတ္ꨵ။ ꨀြပ္ꨳတင္ꨳယူꨲꨟိမ္းꨅမ္ꨓြင္လူင္တဳꨲလီးꨬလꨳ ꨅင္ꨲꨟူꨵꨅꨀ္းꨀꨓ္ဝဳꨳ မူိင္းတဳꨲလီးꨓꨯ။

ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ

          ꨀူꨓ္းပꨯꨤးပုိꨓ္း ꨅꨱမ္ꨀူꨓ္းတꨯးꨬလꨳ ꨁူိဝ္းတꨤင္ꨲꨅူိဝ္း လꨤတ္ꨳလြင္ꨳတီꨳပြင္ꨲꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳမီး ꨅူိင္ꨵꨓꨯ။ ꨀူꨓ္းပꨯꨤးပုိꨓ္းꨅꨤဝ္းတꨯးꨟဝ္း လꨯꨤလꨯꨤꨅꨤဝ္းꨅူိင္ꨵꨓင္ꨲ လုင္းꨅꨰမ္ꨶပုꨓ္ꨶꨓꨤꨀ္ꨳ(ꨅꨤဝ္း ထꨯး) တꨰမ္ꨳဝꨯꨵꨓ္ꨮးပုိꨓ္းယူဝ္းꨓူꨀ္ꨵဝဳꨳ ယူꨲတီꨳꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္း ꨓ္ꨮးယူꨓ္ꨅꨰင္ꨶေသ ပိꨓ္ꨲပꨱꨓ္မဳး ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ။ (ꨬꨁꨲꨟြင္ꨵꨓꨤꨓ္ꨅဝ္+ꨓမ္ꨅꨱဝ္)ေပဳးတꨰꨀ္ꨳꨅြမ္း ေသသူꨓ္ ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ သီꨶ သြꨓ္ꨶသမ္ꨵဝဳꨳ လူဝ္ꨵသူꨓ္ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ လူဝ္ꨶသြꨓ္ꨶ။ ပုိꨓ္းꨡဳꨟူမ္ တြꨓ္ꨳꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳတꨯး ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ တꨰမ္ꨳဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ပြင္ꨲဝဳꨳ ꨅဝ္ꨳꨘဳꨵတꨤင္းꨅꨤꨓ္း၊ တင္ꨳမူိင္း 618-651 AD။ လုင္းဝုတ္ꨵတိꨅꨯးမုꨓ္းသိꨓ္(ꨅꨤဝ္းတꨯး)ေꨀဳꨳ တꨰမ္ꨳꨓ္ꨮးပပ္ꨵပုိꨓ္းတꨯးပꨤꨓ္ꨀြꨓ္ꨲဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ (ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္)ပြင္ꨲဝဳꨳ ေꨟဳꨁမ္းပြတ္းတ္ꨮꨳ။ သမ္ꨵၾသဳꨲꨅꨯꨤးꨁမ္းမူိင္းꨬလꨳ ၾသဳꨲꨅꨯꨤးꨡြင္ꨲထုꨓ္းꨁဝ္ ေꨀဳꨳဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ Nan Chao တင္ꨳမူိဝ္ꨳ 7^th AD ပြင္ꨲꨀꨮꨤမ္းတꨯးဝဳꨳ ေꨟဳꨁမ္းတꨤင္းꨅꨤꨓ္း (ꨅဝ္ꨳတꨤင္းꨅꨤꨓ္း)ꨓꨯ။ ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းတꨯးပြတ္းꨀꨤင္ ꨡꨓ္ꨅꨯꨤးꨓꨓ္ꨲတဳꨲသီꨲꨟတꨰမ္ꨳꨓꨓ္ꨵေꨀဳꨳ ဝဳꨳ မူိꨓ္ပဳꨳꨓူိဝ္ꨓꨯꨵ ꨡမ္ꨲꨕိတ္းꨡမ္ꨲပိူင္ꨳ။

          တီꨳပြင္ꨲꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨅူိင္ꨵဝဳꨳမဳးꨓꨯꨵ ꨀူꨓ္းတꨯးꨟဝ္းꨡိင္ꨡဝ္တီꨳလ္ꨮမဳး။ ေပဳးတြပ္ꨲဝဳꨳ ꨡိင္ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းမꨤꨓ္ꨶꨬလꨳပုိꨓ္းတꨯး ꨡꨓ္ꨅꨤဝ္းမူိင္းတူꨀ္း Europian ꨁဝ္တꨰမ္ꨳဝꨯꨵꨓꨓ္ꨵမဳးꨓꨯ ေꨀဳꨳ ꨟူꨵေတꨡမ္ꨲꨕိတ္း။ ꨅူိင္ꨵꨓင္ꨲꨓ္ꨮးပုိꨓ္းမꨤꨓ္ꨶ ꨡꨓ္ꨡူးꨖတꨤꨓ္း၊ ꨡူးꨕူဝ္းꨀ်ဳးꨬလꨳ Dr. သꨤꨓ္းထုꨓ္းꨁဝ္တꨰမ္ꨳ ꨅူိင္ꨵꨓင္ꨲ Mrs.Leslie Milne; Shan at home, M.Terrien de Lacouperie; the cradle of the Shan Race, M.L.Manich; History of Laos, Dr.W.C Dodd; The Tai Race, Helt.s.Hallet; Tai or Shan Race, W.W.Cochrane, the Shan ꨬလꨳ W.A.R.Wood; A History of Siam, ꨅꨱမ္ꨅူိဝ္းꨓꨯꨵတꨰမ္ꨳဝꨯꨵဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္း ေꨁꨲ၊ ပြင္ꨲဝဳꨳ ꨅဝ္ꨳတꨤင္းꨅꨤꨓ္း၊ ေꨟဳꨁမ္းပြတ္းꨅ္ꨮꨳ The Southern Prince+The Southern Kingdom ꨅူိင္ꨵꨓꨯလြꨓ္ꨵလြꨓ္ꨵ။

           ꨅဝ္ꨳမူိင္းတူꨀ္းꨁဝ္ꨓဳꨲ ꨁဝ္ꨡိင္တီꨳလ္ꨮေသတꨰမ္ꨳမဳးꨅူိင္ꨵꨓꨓ္။ ေပဳးမဳးထတ္းတူꨉ္း ꨅုိင္ ေတလꨯꨳꨟꨓ္ဝဳꨳ ꨁဝ္ꨡိင္ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲ ပꨤꨓ္ꨀြꨓ္ꨲ၊ ꨕုိꨓ္မꨯꨤꨅြꨯꨳတြင္း ေꨟဳꨁမ္းꨬꨁꨲေသ တꨰမ္ꨳဝꨯꨵ ꨓꨯꨓꨓ္ꨵယူꨲ။

          ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲ ꨡꨓ္ꨀဝ္ꨲꨬꨀꨲလꨯꨤလꨯꨤꨕုိꨓ္၊ ꨓ္ꨮးပပ္ꨵ‘‘သꨤဝ္ꨟဳငဝ္ꨳပုိꨓ္းꨁူိဝ္းတꨯး’’ꨡꨓ္ ꨅꨤဝ္ꨳꨬꨁꨲ သူိꨓ္လုꨉ္ꨵꨘꨤꨓ္ တꨰမ္ꨳꨓꨓ္ꨵေꨀဳꨳ မီးဝဳꨳ ꨓ္ꨮးမူိင္းꨟူꨀ္းꨅဝ္ꨳꨓꨓ္ꨵ‘‘မူင္သီꨶ+မူိင္ သူိဝ္ꨶ(မူိင္းꨬသ)’’ ပꨱꨓ္မူိင္းꨡꨓ္ မီးꨡꨤမ္းꨓꨤတ္ꨳေသပူိꨓ္ꨳ၊ တင္ꨳယူꨲတီꨳ ꨅꨱင္ꨲꨅꨤꨓ္းဝꨓ္း ꨡြꨀ္ꨲလြꨯဝꨯꨤ(ဝူိꨉ္သ်ꨤꨓ္ꨶ)ꨟိမ္းသꨤပ္ꨲꨓြင္ꨬသ။ ယြꨓ္ꨵဝဳꨳယူꨲတꨤင္းတ္ꨮꨳသုတ္း မူိင္းꨟဳꨳꨅဝ္ꨳꨬလꨳ ꨅင္ꨲꨟြင္ꨵဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(ꨅဝ္ꨳပြတ္းꨅꨤꨓ္း)ꨓꨯ။ ꨓ္ꨮးပပ္ꨵ‘‘တဳꨲလီꨲမူိင္းမြꨓ္’’ ꨡꨓ္ꨅꨤင္ꨶ ꨓꨤꨓ္တꨰမ္ꨳꨬလꨳ ‘‘ꨀူꨓ္းတꨯးꨓ္ꨮးမူိင္းꨬꨁꨲ’’ꨅꨤင္ꨶꨀူင္ꨲꨅိင္ꨲ တꨰမ္ꨳꨓꨓ္ꨵေꨀဳꨳ ဝဳꨳဝꨯꨵမူိꨓ္ꨀꨓ္။

          ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲတꨰမ္ꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳဝဳꨳ ꨅဝ္ꨳတꨤင္းꨅꨤꨓ္း၊ ေꨟဳꨁမ္းတꨤင္းꨅꨤꨓ္း။ (ꨓꨤꨓ္ꨵ =ပဳꨳꨅꨤꨓ္း။ ꨅဝ္ꨳ=ꨅဝ္ꨳမူိင္း၊ ေꨟဳꨁမ္း။) ꨅꨤဝ္းမူိင္းတူꨀ္းꨁဝ္ေꨀဳꨳ တꨰမ္ꨳꨅြမ္းꨬꨁꨲဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳပြင္ꨲဝဳꨳ Southern Prince, Southern Kingdom ꨅူိင္ꨵꨓꨯ။ (ꨓꨤꨓ္ꨵ=South or Southern, Prince or Kingdom)။ မꨤꨓ္ꨶေꨀဳꨳꨅူိင္ꨵꨓꨓ္ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ=ေတာင္ပုိင္မင္းညီ မင္းသား(သို႔)ေတာင္ပုိင္းႏုိင္ငံေတာ္။ (ꨓꨤꨓ္ꨵ=ေတာင္ဖက္၊ ေတာင္ပုိင္း။ ꨅဝ္ꨳ=မင္းညီမင္း သား၊ ႏုိင္ငံေတာ္)ꨓꨯ။

          ꨀူꨓ္းတꨯးꨟဝ္းꨀမ္ꨳပဳꨳꨓမ္ေꨀဳꨳ ꨅူိင္ꨵꨓꨓ္ ꨡိင္ꨡဝ္တီꨳပုိꨓ္းမꨤꨓ္ꨶ၊ ပုိꨓ္းတꨯးꨡꨓ္ ꨅꨤဝ္းယူးရူပ္ꨵꨁဝ္တꨰမ္ꨳꨓꨓ္ꨵေသ ယူိင္ꨳတꨰမ္ꨳဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ပြင္ꨲဝဳꨳꨅဝ္ꨳတꨤင္းꨅꨤꨓ္း၊ ေꨟဳ ꨁမ္းပြတ္းꨅꨤꨓ္း ꨓꨯꨀꨓ္မဳး သမ္ꨵသမ္ꨵသꨤꨀ္ꨳသꨤꨀ္ꨳ။ (ꨓꨤꨓ္ꨵ=ပဳꨳꨅꨤꨓ္း၊ ပြတ္းတ္ꨮꨳ။ ꨅဝ္ꨳ= ꨅဝ္ꨳမူိင္း၊ ေꨟဳꨁမ္း)

            ‘‘ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ’’လုꨀ္ꨵတီꨳလ္ꨮမဳး၊ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းသင္၊ ပြင္ꨲဝဳꨳꨟုိဝ္၊ ꨀမ္ꨳꨕြင္ꨳဝဳꨳ လုꨀ္ꨵတီꨳ ꨀꨮꨤမ္းတꨯး‘‘ꨓမ္ꨅဝ္ꨳ’’ ꨓꨯꨓꨓ္ꨵမဳး(လုင္းꨁုꨓ္ꨀ်ဳꨲꨡူး-သီꨲေပဳꨵ)။

            မꨤင္ꨅဝ္ꨳသမ္ꨵဝဳꨳ လုꨀ္ꨵတီꨳꨓြင္ꨁꨱဝ္ ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ ꨓြင္ꨁꨱဝ္းမဳး၊ ꨅူိင္ꨵꨓင္ꨲꨓြင္ꨁꨱဝ္းမူိင္း ꨓꨯꨤး၊ ꨬꨁꨲꨟြင္ꨵꨡမ္ꨲပီꨲꨬလꨳ ꨡဝ္ပꨱꨓ္ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(Nan Chao)ꨀꨮဳꨲ။ (ꨅဝ္ꨳလုင္းꨁူိဝ္းသူိဝ္ ꨓ္ꨮး ꨓူိဝ္ꨁꨮꨰꨓ္ꨵလꨰꨓ္သယꨤမ္)။

           ꨓြင္ꨁꨱဝ္+ꨓြင္ꨁꨱဝ္းꨬလꨳ ꨓြင္ꨬသ ပꨱꨓ္ေꨁဳꨳလꨱဝ္ꨀꨓ္။ ꨓ္ꨮးပိုꨓ္းꨁူိဝ္းတꨯးꨬလꨳပုိꨓ္း မူိင္းတꨯး ꨡꨓ္ꨁူိဝ္းသꨰꨓ္တꨰမ္ꨳဝဳꨳ လုꨀ္ꨵမဳးတီꨳလꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ။ ꨀြပ္ꨳꨅꨤဝ္းတꨯးꨓူိဝ္ꨡꨤꨓ္ꨲလꨤꨓ္ꨵ ꨅဝ္ꨳ ပꨱꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨬလꨳ ꨬꨁꨲꨁဝ္တꨰမ္ꨳꨅြမ္းသꨱင္တꨯးꨓူိဝ္ ပꨱꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨓꨯ။

           ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲမꨤင္ꨕုိꨓ္တꨰမ္ꨳဝဳꨳ မူိဝ္ꨳ 71 AD ꨓ္ꨮးမူိင္းꨟူꨀ္းꨅဝ္ꨳꨓꨓ္ꨵ မီးမꨱင္ꨲꨬသꨶ (မူိင္းꨬသ)မူိင္းꨓုိင္ꨳ။ ယူꨲတီꨳ မꨰင္ꨲꨬသꨶ ပꨱꨓ္မဳးꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ။ (ꨡꨤင္ꨶꨀူင္ꨶꨡိင္ꨲ-ꨀူꨓ္းတꨯးꨓ္ꨮး မူိင္းꨬꨁꨲ)

           ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းဝူင္ꨵေꨟဳꨁမ္းꨬꨁꨲ ꨁူိင္းထင္(မြꨀ္ꨳ 617-907 AD)ꨓꨓ္ꨵ တꨰမ္ꨳဝဳꨳꨀူꨓ္းꨬꨁꨲꨟြင္ꨵ ꨓြင္ꨬသဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္ꨳꨓꨯ။(လုင္းꨅိတ္းꨕူမိသꨀ္းꨅꨤဝ္းထꨯး တꨰမ္ꨳ၊ လြင္ꨳပꨱꨓ္မဳး သယꨤမ္တꨯး လꨤဝ္းꨬလꨳ ꨁြမ္။)

           ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းတꨯး ꨅဝ္ꨳယꨓ္ꨲꨘဳꨵ သꨰꨓ္ဝီေꨀဳꨳ ပဳးဝဳꨳ ꨬꨁꨲꨟြင္ꨵꨓြင္ꨬသဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨓꨯယူꨲ။ ꨅဝ္ꨳယꨓ္ꨲꨘဳꨵ ꨡမ္ꨲလꨯꨳတꨰမ္ꨳဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ မဳးတီꨳ လꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ။ ꨅꨤင္ꨶꨓꨤꨓ္ ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲေꨀဳꨳ တꨰမ္ꨳꨓ္ꨮးပုိꨓ္းတဳꨵလီꨲမူိင္းမြꨓ္ꨓꨓ္ꨵဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္ ꨡြꨓ္တꨤင္းပꨱꨓ္မူိင္သူိဝ္ꨶ ꨓ္ꨮးမူိင္းꨟူꨀ္းꨅဝ္ꨳꨓꨯ မူိꨓ္ꨀꨓ္။

            မူိဝ္ꨳမဳးꨟုပ္ꨳꨡဝ္ေꨁဳꨳꨀꨮꨤမ္းပဳꨳꨓူိဝ္ꨓꨯꨵေသ ꨡဝ္မဳးꨅင္ꨳတူꨉ္း၊ ယင္ꨲတူꨉ္းꨅြမ္း လြꨀ္းလꨯꨤးပꨯꨤးꨀꨮꨤမ္းလꨤတ္ꨳ(ꨕဳꨲသဳꨲေꨖꨲတ)ꨓꨯꨅုိင္ ေတလꨯꨳꨟꨓ္တꨰꨀ္ꨲတꨰꨀ္ꨲလꨰင္းလꨰင္းဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ+ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္+ꨓမ္ꨅꨱဝ္ꨶ ꨓꨯꨵ လုꨀ္ꨵမဳးတီꨳေꨁဳꨳꨀꨮꨤမ္းဝဳꨳ ꨓြင္ꨬသ ꨓꨯꨓꨓ္ꨵꨟုိဝ္။ ꨓြင္ꨬသꨓꨯꨵေꨀဳꨳ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းတꨯးေတꨵေတꨵေꨁဳꨳꨓုိင္ꨳ။ ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းလꨤဝ္းမီးဝဳꨳ ꨓြင္ꨬသ၊ ꨓြင္ꨀ ꨬသ သꨰꨓ္ယꨤꨓ္ꨶ။(မꨟဳသိလဳးဝိရဝူင္း ꨅꨤင္းလꨤဝ္း)

            ꨓြင္-ပꨱꨓ္ꨓြင္ꨓမ္ꨵ၊ ꨀꨬသ-ပြင္ꨲဝဳꨳယုိင္ꨳ၊ ꨓမ္ꨵယုိင္ꨳꨡူိင္၊ သꨰꨓ္ယꨤꨓ္ꨶ-ပြင္ꨲဝဳꨳ ꨀꨮꨤင္ꨳꨁꨮꨤင္ ꨓပ္ꨵသꨰꨓ္သꨰꨓ္ဝဳး။ ယြꨓ္ꨵꨓꨓ္ꨬလꨳ ꨀူꨓ္းထꨯးꨀူꨓ္းလꨤဝ္း ꨅင္ꨲသူင္ꨟြင္ꨵꨓြင္ꨬသ ဝဳꨳ သꨤပ္ꨲပꨤင္ꨲလꨯꨤꨲꨓြင္ꨬသ(ထေလးသꨤပ္ꨲꨓြင္ꨬသ)ꨓꨯꨓꨓ္ꨵယူꨲ။

               မူိင္းꨡꨓ္တင္ꨳယူꨲꨟိမ္းꨅမ္ꨓြင္ꨬသေꨀဳꨳ ꨟြင္ꨵဝဳꨳ မူိင္းꨬသꨓꨯꨓꨓ္ꨵ ꨟူꨵꨀꨓ္ꨀူꨶ ေꨀဳꨵ။ ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨬꨁꨲတꨰမ္ꨳဝဳꨳ မꨰင္ꨵꨬသꨶ(Meng She)၊ မင္ꨵသုိဝ္(Mang Shi)၊ မူင္သီꨶ၊ မူိင္သူိဝ္ꨶ (Mong Che)ꨅူိဝ္းꨓꨯꨵေꨀဳꨳ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းတꨯး လုꨀ္ꨵတီꨳမူိ္င္းꨬသ(မူိင္းꨓြင္ꨬသ)ꨓꨯꨓꨓ္ꨵမဳးꨀြꨯးꨓꨯ ယူꨲ။ လုင္းꨡိတ္းꨕူမိသꨀ္း(ꨅꨤဝ္းထꨯး)တꨰမ္ꨳꨓ္ꨮးလြင္ꨳပꨱꨓ္မဳးသယꨤမ္တꨯးလꨤဝ္း ꨬလꨳ ꨁြမ္ ꨓꨓ္ꨵဝဳꨳ ‘‘ꨬသ’’ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းတꨯးမြꨓ္ ပြင္ꨲဝဳꨳ တီꨳꨓမ္ꨵယုိင္ꨳ၊ တီꨳꨓမ္ꨵထူမ္ꨳꨅူိင္၊ လုင္းꨁုꨓ္မꨟဳꨲ မူိင္းယꨯေꨀဳꨳ တꨰမ္ꨳဝဳꨳ‘‘ꨬသ’’ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းတꨯးမူိဝ္ꨳꨀြꨓ္ꨲပြင္ꨲဝဳꨳ ငူိꨀ္ꨳ(ꨓꨀဳး)တီꨳယူꨲငူိꨀ္ꨳ။ ꨓြင္ꨬသ ပꨱꨓ္ငူိꨀ္ꨳ(ꨓꨤင္းငူိꨀ္ꨳ၊ ꨓꨤင္းꨬꨁ၊ ꨓꨤင္းꨬသ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းေꨁဳꨳလꨱဝ္ꨀꨓ္)။ ေပဳးလူꨓ္ꨮးꨟꨤင္ꨶꨕꨰꨓ္ꨲ လိꨓ္မူိင္းယုꨓ္ꨓꨤꨓ္ေꨀဳꨳ မီးꨅုိဝ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳꨓ သြင္တီꨳ။ မူိင္းꨬသတီꨳ ꨀုꨓ္မိꨓ္ꨵ(ꨀြပ္ꨳမီး ꨓြင္ꨬသꨓꨓ္ꨵ တီꨳꨓုိင္ꨳ)။ မူိင္းꨬꨅꨶ ꨓ္ꨮးသိပ္းသြင္ပꨓ္းꨓဳး(ꨀြပ္ꨳမီးꨓြင္ꨬလꨳ)ꨓꨓ္ꨵထꨰင္ꨳ တီꨳꨓုိင္ꨳ။ တင္းသြင္တီꨳꨓꨯꨵ ꨬꨁꨲꨁဝ္တꨰမ္ꨳဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္ꨳ Nan Zhao)ꨓꨯမူိꨓ္ ꨀꨓ္၊ တူဝ္လိꨀ္ꨳေꨀဳꨳ ပꨱꨓ္တူဝ္လꨱဝ္ꨀꨓ္။

            ꨅင္ꨲဝဳꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ လုꨀ္ꨵမဳးတီꨳꨓြင္ꨬသ ꨡꨓ္ပꨱꨓ္ေꨁဳးꨀꨮꨤမ္းတꨯးေတꨵေတꨵꨓꨓ္ꨵ ꨓꨯ။ လုꨀ္ꨵတီꨳ ‘‘ꨓြင္ꨬသ’’ ပꨱꨓ္မဳးꨓမ္ꨅꨱဝ္ꨶ (ꨅꨤဝ္းꨀꨮꨤင္ꨶတူင္ꨶ)၊ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(ꨅꨤဝ္းယုꨓ္ ꨓꨤꨓ္)ꨬလꨳ ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္(ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲလူင္)ꨅူိင္ꨵꨓꨯ။ ေပဳးမဳးတူꨉ္းꨅြမ္း လြꨀ္းလꨯꨤးပꨯꨤးလိꨀ္ꨳ (ꨡꨀ္ꨵꨁရေꨖꨲတ)ေꨀဳꨳ လိꨀ္ꨳꨬꨁꨲꨓꨯꨵပꨱꨓ္သꨰꨓ္းလိꨀ္ꨳပိဝ္ꨲ(ေꨡꨲꨀဝꨓ္ꨲꨓꨡꨀ္ꨵꨁရဳꨲ)တူဝ္လ္ꨮ တူဝ္ꨓꨓ္ꨵ မီးတီꨳပြင္ꨲꨟင္းꨕ္ꨮꨟင္းမꨓ္း။ မူိဝ္ꨳꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲꨡဝ္လိꨀ္ꨳꨬꨁꨲမဳး တꨰမ္ꨳေꨁဳꨳꨀꨮꨤမ္းတꨯး ꨅြမ္းသꨱင္တꨯးꨓꨓ္ꨵ ꨁဝ္ေတꨡဝ္တူဝ္လိꨀ္ꨳ ꨡꨓ္ꨡြꨀ္ꨲသꨱင္လꨯꨳꨅမ္ေသပူိꨓ္ꨳꨓꨓ္ꨵတꨰမ္ꨳ။ ꨓြင္ꨬသꨓꨯꨵေꨀဳꨳ ေတꨡဝ္တူဝ္ ‘‘ꨓꨤꨓ္’’မဳးတꨰမ္ꨳꨅြမ္းသꨱင္‘‘ꨓြင္’’။ ꨡဝ္တူဝ္လဝ္(ꨅုိဝ္ꨶ)မဳး တꨰမ္ꨳꨅြမ္းသꨱင္‘‘ꨬသ’’။ ꨅင္ꨲꨡဝ္ꨓြင္ꨬသ ပꨱꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္(ꨓꨤꨓ္ꨅုိဝ္ꨶ)၊ တူဝ္လိꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္- ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲꨁဝ္ꨓꨓ္ꨵ မီးတီꨳပြင္ꨲဝဳꨳꨅဝ္ꨳ၊ မူိင္း-ꨅူိင္ꨵꨓꨯ။ ꨅင္ꨲꨡဝ္ ꨓြင္ꨬသ ꨀꨮꨤမ္းတꨯး ယꨱꨓ္း ပꨱꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨅဝ္(ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ)ꨀꨮꨤမ္းꨬꨁꨲꨀꨮဳꨲေသ ꨓြင္ꨬသ(မူိင္းꨬသ)ေꨀဳꨳ ꨡဝ္ပꨱꨓ္ꨅဝ္ꨳပြတ္း ꨅꨤꨓ္း၊ မူိင္းပြတ္းတ္ꨮꨳ ꨓꨯမဳး ထုိင္ပꨤꨓ္ꨓꨯꨵ။ ယြꨓ္ꨵꨓꨓ္ꨬလꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ယꨱꨓ္မဳးတီꨳꨀꨮꨤမ္း တꨯး-ꨓြင္ꨬသ။ ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲꨁဝ္ꨟြင္ꨵꨓြင္ꨬသ ပꨱꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(Nan Chao)၊ ꨅꨤဝ္းယူးရူပ္ꨵꨁဝ္ တꨰမ္ꨳꨅြမ္းသꨱင္ꨬꨁꨲ ပꨱꨓ္ Nan Chao။ မꨤꨓ္ꨶတꨰမ္ꨳꨅြမ္းꨅꨤဝ္းမူိင္းတူꨀ္းꨁဝ္ ပꨱꨓ္ꨓꨤꨓ္းꨁ်ဴဝ္ꨲ (နန္းခ်ဳိ)။ လုိꨓ္းသုတ္း ꨀူꨓ္းတꨯးꨟဝ္းꨡြꨓ္ꨀꨓ္ထꨤင္ꨲယ္ꨮꨲပူိꨓ္ꨳတꨤင္ꨲꨁူိဝ္း ꨡဝ္လုိမ္းပꨰတ္ꨳꨀꨮꨤမ္း တꨯး ꨡꨓ္ဝဳꨳ ꨓြင္ꨬသ ꨓꨯꨓꨓ္ꨵေသ ꨟြင္ꨵꨅြမ္းတꨰမ္ꨳꨅြမ္းꨀူꨓ္းမူိင္းတူꨀ္းꨬလꨳ မꨤꨓ္ꨶဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨁဝ္ꨳꨅ္ꨮꨅူိင္ꨵꨓꨯ။

တဳꨲလီး

           တဳꨲလီး ꨡမ္ꨲꨅ္ꨮꨳꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨅꨤဝ္းတꨯး၊ ပꨱꨓ္ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨅꨤဝ္းပꨯꨬလꨳ ꨅꨤဝ္းယီး ꨁဝ္။ ꨀြꨯးꨀဳꨳ မီးꨀူꨓ္းꨁူိဝ္းတꨯး ꨅꨤဝ္းလီꨵ(တꨯးလီ)ယူꨲသဝ္းတင္းꨓမ္ လꨯꨳꨟꨓ္ꨓ္ꨮးပုိꨓ္းꨅူိင္ꨵꨓꨯ။ တဳꨲလီးꨓꨯꨵ ꨀူꨓ္းပꨯꨤးပိုꨓ္းတꨯးꨟဝ္း ꨀမ္ꨳꨕြင္ꨳတꨰမ္ꨳဝဳꨳ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းတꨯး၊ လုꨀ္ꨵတီꨳꨀꨮꨤမ္းတꨯးတဳꨳလီ (တဳꨳတီꨳꨀဳꨵꨁꨯꨤလီ)၊ မꨤင္ꨅဝ္ꨳသမ္ꨵဝဳꨳ တဳꨲလီ(မူိင္းတဳꨲꨀူꨓ္းမူိင္းမ္ꨮꨲ လီꨁုိꨓ္ꨳယ္ꨮꨲꨟူိဝ္ꨳꨟူိင္း။)ꨓ္ꨮး ပုိꨓ္းꨬꨁꨲꨬတꨵဝဳꨳ တဳꨵလီꨲ၊ ပြင္ꨲဝဳꨳ မူိင္းလီꨲ ꨡꨓ္ꨀꨮꨤင္ꨳယ္ꨮꨲ(တဳꨵ=ꨀꨮꨤင္ꨳယ္ꨮꨲ၊ လီꨲ=ꨅꨤဝ္းလီꨲ)။ တဳꨵꨓꨯ ꨬꨁꨲꨬတꨵ ꨅိဝ္ꨡြꨀ္ꨲသꨱင္ဝဳꨳတꨯꨵ။ ꨁဝ္ꨡဝ္တီꨳပြင္ꨲဝဳꨳ တီꨳသုင္၊ ꨀꨤင္ꨟꨤဝ္(ꨁူင္းꨕီ)ꨓꨯ။ တꨯꨵလီ=မူိင္းလီꨲ ꨡꨓ္တꨱမ္ထူꨓ္ꨳပꨱင္းေပဳး မူိꨓ္မူိင္းꨕီ။ ေပဳးသမ္ꨵꨡဝ္ꨅြမ္းသꨱင္ꨬꨁꨲလူင္ဝဳꨳ တꨯꨵလီꨲေꨀဳꨳ မီးတီꨳပြင္ꨲဝဳꨳ မူိင္းလီꨲꨁူင္းꨕီ ꨅူိင္ꨵꨬꨁꨲꨬတꨵꨅိဝ္။ ꨅꨤဝ္းယုꨓ္ꨓꨤꨓ္ꨬတꨵ ꨡြꨀ္ꨲ သꨱင္တဳꨵလီꨲဝဳꨳ တꨯꨲလီꨵ၊ မꨤင္တီꨳဝဳꨳ တူိꨉ္ꨲလီꨵ၊ ပြင္ꨲဝဳꨳ မူိင္းꨁြင္တꨯးလီꨵꨬလꨳ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းတꨯး ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳေတꨵေတꨵꨓꨯယူꨲ။(ꨓ္ꨮးလြင္ꨳပꨱꨓ္မဳး သယꨤမ္တꨯးလꨤဝ္းꨬလꨳꨁြမ္-လုင္းꨅိတ္ꨲꨕူꨳမိ သꨀ္း ꨅꨤဝ္းထꨯး)။ ꨀူꨓ္းတꨯးꨅုိဝ္ꨵꨬတꨵ ꨟြင္ꨵꨅြမ္းꨬꨁꨲေꨟဳꨳꨁဝ္ဝဳꨳ တဳꨲလီး ꨓꨯꨀြꨯးယူꨲ။

              ꨀူꨓ္းပꨯꨤးပုိꨓ္းꨅꨤဝ္းတꨯး ꨀမ္ꨳပဳꨳꨓမ္ꨓꨯ ꨡဝ္ꨅြမ္းꨟြꨯးꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲေသဝဳꨳ ꨓြင္တဳꨲလီး (ꨓြင္ꨡူိဝ္ꨟꨯꨤꨲ)ပꨱꨓ္ꨓြင္ꨬသ၊ မူိင္းတဳꨲလီးေꨀဳꨳ မူိင္ꨳꨀြꨓ္ꨲꨟြင္ꨵမူိင္းꨬသꨓꨯမဳး ေတဳꨲမူိဝ္ꨳလꨱဝ္။ လြင္ꨳꨓꨯꨵ ꨁဝ္ꨳꨅ္ꨮဝဳꨳ မူိဝ္ꨳပꨤꨓ္တူꨓ္ꨵꨅꨱင္ꨶယꨱꨓ္ꨅဝ္ꨳမူိင္းတဳꨲလီး(1108-1153 AD)တူꨓ္တီꨳ 14 ꨓꨓ္ꨵ လꨯꨳပိꨓ္ꨲꨅုိဝ္ꨳꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳတဳꨲလီး မဳးပꨱꨓ္ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ(ပꨱꨓ္ပꨤꨓ္ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ပြꨀ္ꨳထီꨳသြင္)ꨅြမ္းမꨯꨤမီး ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨁူိဝ္းသြင္ꨵ မူိဝ္ꨳ 1115 AD ꨓꨓ္ꨵ ထꨰင္ꨳပြꨀ္ꨳ ꨓုိင္ꨳꨬလꨳ ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲꨬလꨳꨅꨤဝ္းတꨯးꨀမ္ꨳꨕြင္ꨳ ꨅင္ꨲꨡဝ္ဝဳꨳ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳတဳꨲလီး မꨰင္ꨲလꨯꨳ သြင္ပꨤꨓ္၊ ပꨤꨓ္ꨟူဝ္တီး တင္ꨳꨡဝ္ 936 AD ထုိင္ 1108 AD ꨟုိင္ꨓꨤꨓ္း 172 ပီꨶ။ ပꨤꨓ္တီꨳ သြင္ တင္ꨳꨡဝ္ 1108 AD ထိုင္ 1300 AD ꨟုိင္ꨓꨤꨓ္းထုိင္ 192 ပီꨶ ꨅူိင္ꨵꨓꨯ။ ꨁဝ္ꨳꨅ္ꨮဝဳꨳ ပꨱꨓ္ ပꨤꨓ္တီꨳသြင္ꨓꨯꨵယဝ္ꨵ ꨡꨓ္ꨀူꨓ္းပꨯꨤးပုိꨓ္းꨅꨤဝ္းထꨯးꨁဝ္ ထိုဝ္ꨡဝ္ꨅြမ္းꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲꨁဝ္ဝဳꨳ တဳꨲ လီး ပꨱꨓ္ꨓြင္ꨬသ(ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ)ꨓꨯꨓꨓ္ꨵ။

              ꨟုပ္ꨳေယဳꨳꨅ္ꨮꨀꨮꨤမ္းယဝ္ꨵလꨯꨳဝဳꨳ ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ မဳးတီꨳꨓြင္ꨬသ၊ ꨓြင္ꨬသ ပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္း တꨯးမူိဝ္ꨳꨀြꨓ္ꨲ၊ ပြင္ꨲဝဳꨳ ꨓြင္ငူိꨀ္ꨳ။ မူိင္းꨬသ ꨟြင္ꨵꨅြမ္းꨓြင္ꨬသ ꨡꨓ္မီးတီꨳꨁုꨓ္မူိင္း(ꨀုꨓ္မိꨓ္ꨵ) ꨓ္ꨮးယုꨓ္ꨓꨤꨓ္။ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳꨓြင္ꨬသ(ꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ)ဝꨱင္းေꨟဳꨁမ္းပꨱꨓ္မူိင္းꨬသ။ ꨕူꨳေꨀဳꨵ တင္ꨳပꨱꨓ္ꨀူꨓ္းတꨯးꨡꨯꨤꨳလꨤဝ္း ꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္းတꨯးမူိင္း။ မူိင္းꨬသ တင္ꨳယူꨲပြတ္းꨅꨤꨓ္းယုꨓ္ꨓꨤꨓ္။

            တဳꨲလီးေꨀဳꨳ မဳးတီꨳတꨯးလီꨵ၊ တꨯးလီꨵပꨱꨓ္ꨀူꨓ္းတꨯးꨁူိဝ္းꨓုိင္ꨳ ꨓ္ꨮးယုꨓ္ꨓꨤꨓ္။ ꨓြင္ လူင္တဳꨲလီးေꨀဳꨳ ꨁဝ္ꨳꨅ္ꨮဝဳꨳပꨱꨓ္ꨓြင္တꨯးလီꨵ။ (တဳꨵ+တူိꨉ္ꨲ+တꨯꨵ=ပꨱꨓ္ေꨁဳꨳလꨱဝ္ꨀꨓ္တင္း တꨯး)။ ꨡဳꨲꨓဳꨲꨅꨤꨀ္ꨳတဳꨲလီး ပꨱꨓ္ꨀူꨓ္းꨁူိဝ္းပꨯ ꨬလꨳ ꨁူိဝ္းယီး ꨡꨓ္ပꨱꨓ္ꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္း တူꨓ္ꨵ (တူꨓ္ꨳ)မူိင္းတူင္ꨶꨟꨯꨤးꨓ္ꨮးယုꨓ္ꨓꨤꨓ္ ပꨱꨓ္ꨕူꨳꨡြꨓ္ꨟူဝ္ေꨀဳꨲတင္ꨳ။ ဝꨱင္းေꨟဳꨁမ္း ပꨱꨓ္မူိင္းတဳꨲ လီး။ (ထုိင္မဳးပꨤꨓ္ꨁုꨓ္ဝူင္ꨵꨬꨁꨲ ꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္းယုꨓ္ ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ ꨁူိဝ္းꨟူိꨓ္းမုင္ꨀူဝ္း(ဝꨯꨤးလင္ 1254 AD)ယဝ္ꨵ ꨅင္ꨲꨟြင္ꨵဝဳꨳ တဳꨲလီးꨘူး။ ꨘူးပꨱꨓ္ꨀꨮꨤမ္းꨬꨁꨲ ပြင္ꨲဝဳꨳ တီꨳဝဳꨳꨀꨤꨓ္ꨁဳꨳလူင္ ꨡမ္ꨲꨓꨓ္ တီꨳဝဳꨳꨀꨤꨓ္ꨅဝ္ꨳꨁꨰꨮင္ ꨅူိင္ꨵꨓꨯ။)

            ပြꨀ္ꨳꨓꨯꨵꨬတꨵ ေပဳးꨀဳꨳꨓꨯꨵꨀꨮꨯးꨀြꨓ္ꨲ။ ေပဳꨳꨁ္ꨮꨳꨟူꨵလြင္ꨳꨓꨤꨓ္ꨵꨅဝ္ꨳ ꨕူိမ္ꨵယြꨯꨳ(ꨅꨀ္းေသး) ထꨰင္ꨳ ꨀြꨯꨳꨟဳꨡꨤꨓ္ꨲꨓ္ꨮးယြတ္ꨳလိꨀ္‘‘မိူင္းꨬသ’’ꨡꨓ္ꨀဝ္ꨁဳꨳ(မꨟဳမုင္ꨵ-မူိင္းေꨅꨶ) တꨰမ္ꨳꨕꨀ္ꨲထုိင္ ꨓꨓ္ꨵေသꨀမ္းꨓꨯ။

ꨕိုꨓ္ꨡိင္-

1ꨵ တဳꨲလီꨲ မူိင္းꨀဝ္ꨲ

    ꨅꨤင္းꨓꨤꨓ္တꨰမ္ꨳ၊ လုင္းပတိတ္ꨲရတ္ꨵတꨓꨕူꨓ္းပိꨓ္ꨲထꨯး 1994။

2ꨵ ꨀူꨓ္းတꨯးꨓ္ꨮးမူိင္းꨬꨁꨲ

    ꨅꨤင္ꨶꨀူင္ꨶꨅိင္ꨲတꨰမ္ꨳ၊ မြမ္ꨲလူင္မဳးꨓိတ္ꨵ ꨅုမ္းသꨯꨤပိꨓ္ꨲထꨯး 1987။

3ꨵ လြင္ꨳပꨱꨓ္မဳး သယꨤမ္ တꨯးလꨤဝ္းꨬလꨳ ꨁြမ္

    လုင္းꨅိတ္းꨕူမိသꨀ္းတꨰမ္ꨳꨕꨯꨤꨲထꨯး 1976။

4ꨵ ꨀူꨓ္းတꨯးပꨤꨓ္ꨀြꨓ္ꨲ

    လုင္းဝုတ္ꨵတိ လꨯးမုꨓ္းသိꨓ္ တꨰမ္ꨳꨕꨯꨤꨲထꨯး 1993။

5ꨵ သꨤဝ္ꨟဳငဝ္ꨳပုိꨓ္းꨁူိဝ္းတꨯး

    တူꨓ္ꨵလီးသူိင္ꨶ(ꨅꨤဝ္းꨬꨁꨲ)တꨰမ္ꨳꨕꨯꨤꨲထꨯးꨀမ္းသုိဝ္ꨳ 1975။

6ꨵ ပုိꨓ္းမꨤꨓ္ꨳ(ျမန္မာ့ရာဇ၀င္အက်ဥ္းခ်ဳပ္)ဦးဖုိးက်ား 1925။

7ꨵ ပုိꨓ္းꨁူိဝ္းတꨯး

    ꨅဝ္ꨳယꨓ္ꨲꨘဳꨵ(သꨰꨓ္ဝီ) 1942။

8ꨵ ပုိꨓ္းလꨤဝ္း

    ꨓꨟဳသိလဳး ဝီးရဝူင္း 1996။

9ꨵ ပုိꨓ္ꨵꨁူိဝ္းတꨯး ꨬလꨳ ပုိꨓ္းမူိင္းတꨯး

    ꨁူိဝ္းသꨰꨓ္ 1996။

10ꨵ ပုိꨓ္းယူဝ္းꨓူꨀ္ꨵ(တꨯးယူꨓ္း)

     ꨕ်ဳးပꨅဳးꨀိတ္းꨀြꨓ္ ꨅꨀ္းတꨰမ္ꨳꨕꨯꨤꨲထꨯး 1964။

11ꨵ ပုိꨓ္းလုမ္ꨳꨘဳꨵ ‘‘တြꨓ္ꨳꨀူꨓ္းတꨯး’’

     ꨕ်ဳးပꨅဳးꨀိတ္းꨀြꨓ္ ꨅꨀ္းတꨰမ္ꨳ 1960။

12ꨵ ပုိꨓ္းတꨯးꨟူဝ္တီး

     ꨁမ္းꨅမ္ꨳ  1997။

13ꨵ သိလပဝတ္ꨵထꨓထမ္းꨘꨯꨤꨲထꨯး 1996-97 ပုိꨓ္းꨁူိဝ္းတꨯးꨕꨯꨤꨲꨡင္းꨀိတ္းသ္ ꨅူိဝ္းပဳးꨓ္ꨮး ယြတ္ꨳလိꨀ္ꨳꨕိုꨓ္ꨓꨯꨵ ꨀူꨶꨕိုꨓ္။

မꨟဳမုင္ꨵ(မူိင္းꨬꨅꨶ)

တီꨳꨡဝ္မဳး-

သꨯꨤပꨰꨓ္း၊ No. 18, October 2008.

ꨓဳꨳလိꨀ္ꨳ 37 ထုိင္ 52 ။