c&pfESpf
(9)&mpk ysLEkdifiH\
yx0D0iftaetxm;
ရည္စိန္
c&pfESpf (9)&mpk
ysLEkdifiH\yx0D0iftaetxm;
c&pfray:rD 2-&mpktcgü
a&S;w&kwfwkdYonf ,leefe,f taemufbufwGif azsmuf,GJ(ysL0wf)[laom
a'o&SdaMumif; odcJh\/ xkdYaemuf c&pfESpf 3-4-&mpkus a&mufvmaomtcg
zef,GJ(jA[®0wf)[lí odvmjyefonf/ jA[®0wfonf tdE´, EkdifiHta&SUawmifbufwGif
wnf&Sdí ,leefe,fESifheD;uyfaMumif; rSwfwrf;wifvm onf/ xkdYtjyif
,kefcsef;(,ck aygif&Sef;)taemufawmifbuf vDaygif; okH;axmif
(rkdifwaxmifcefY)tuGmwGif azsmufukatmf(ysLEkdifiH)&SdaMumif;vnf;
rSwfwrf;wif vmonf/ azsmuf,GJ(ysL0wf)onf ysLwkdYae&yf ysLEkdifiH[k
teufxGufvmaom aMumifh a&S;w&kwfwkdYonf c&pfESpf 3-4-&mpkwGif
ysL0wf[laom trnfftjyif? ysL EkdifiH[lívnf;aumif; ac:wGifcJh\/ azsmuf[laom
w&kwfpmvkH;onf ,cktcg w&kwf&kH;okH;bmomtm;jzifh azsmuf[k
toHxGufaomfvnf; a&S;tcgü ysL? zsL[lí toHxGufcJhrnfrSm ,kHrSm;zG,f&m
r&Sdacs/ ,aeYxufwkdif w&kwfEkdifiHawmifydkif; aumif;wkHe,fom;rsm;u
þpmvkH;udk ysL? zsL[k toHxGufjyD; zwfaeygao;onf/
w&kwfrSwfwrf;vm]]azsmuf}}onf ysLudk
&nfnTef;ajymqkdjcif;jzpfaMumif; a&S; OD;pGm xkwfaz:cJhaom
taemufEkdifiHynm&Sifonf t*Fvdyfacwfü w&kwfa&;&mt
MuHay;yk*¾KdvfjzpfcJhol tD;tdwfcsfywfum; jzpfygonf/ xkdYaemuf
jyifopfynm&Sif yg armu©aygvfayvD,dk? t*Fvdyfynm&Sif
ygarmu©*sDtdwfcsfvkpfESifhtjcm;tjcm;aom ynm&Sifrsm;vnf; xkdtwkdif;yif
qkdMu\/ xkdYaMumifh w&kwfrSwfwrf;vm azsmufEkdif iHonf ysLEkdifiHudk
&nfnTef;ajymqkdjcif; jzpfonfrSm tjiif;yGm;p&m r&Sd? ,kHrSm; oHo
,r&Sdacs/
,ckvdkae&mwGif c&pfESpf
(9)&mpk ysLEkdifiH\yx0D0iftaetxm;udk wifjyvkd ygonf/
c&pfESpf 3-&mpk
w&kwfrSwfwrf;rsm;wGif ysLEkdifiH\wnf&m ae&mudk a,bk,s tm;jzifhom
rSwfwrf;wifxm;cJhaMumif; txufwGif qkdcJhjyDjzpf\/ c&pfESpf (9)&mpk
wGifrl ysLEkdifiH\yx0D0if taetxm;udk twdtus rSwfwrf;wifvmonf/ ,cka&S;
OD;pGm xefrif;quforkdif;a[mif;vm ysLEkdifiH\yx0D0iftaetxm;udk wifjyygrnf/
¤if;usrf;wGif...
]]ysLEkdifiHonf ,kefcsef;
tkyfcsKyfa&;e,fa[mif; awmifbufrS vDaygif; 2000- ausmf(rkdifaygif;
700eD;yg;cefY)wGif wnf&Sd\/ (xefrif;quf)jrdKUawmfESifhvDaygif;
14000-(rkdifaygif; 4700-eD;yg;cefY)uGma0;onf/ ¤if;EkdifiH\tus,ft0ef;um; t
a&SUbufrS taemufbufodkYtxd vDaygif; 3000(rkdifaygif;
1000-eD;yg;cefY)&Sdí awmifbufrS ajrmufbufodkYtxd vDaygif; 3700(rkdifaygif;
1200eD;yg;cefY)&Sdonf/ ta&SUbufwGif usefaomESifhtdrfeD;csif;jzpf\/
taemufbufwGif ta&SUtdE´d,ESifh e,fajrqufpyfonf/ awmifbufwGif yifv,f&Sdí
ajrmufbufwGif eefapmEkdifiH apmavmhjrdKU\e,fajrodkY aygufa&mufonf/
ta&SUajrmufbufwGif ,efusL;rD-,,f ESifhvDaygif; 6800(rkdifaygif;
2270eD;yg;cefY)uGma0;onf}}[k qkd\/
t*Fvdyf rkdifwrkdifvQif w&kwfvD 3'or
3vDcefY&Sd\/ ,lcefcsef;tkyfcsKyfa&; e,fonf [efrif;quf
aESmif;acwf(c&pfESpf 25-220)twGif; wnfaxmifcJhaom
tkyfcsKyfa&;e,fajrjzpfonf/ xefrif;quf(c&pfESpf 618-907)umvü
xkdtkyfcsKyf a&;e,f r&Sdawmhojzifh ,kefcsef;tkyfcsKyfa&;e,fa[mif;[k
qkd&jcif; jzpfygonf/ xkd tkyfcsKyfa&;e,f\ tcsuftcsma'oonf
,ckaygif&Sef; Pao-Shan jzpfygonf/ xefrif;qufjrdKUawmf[lonf cseftef;udk qkdvkdonf/
,ckacwf ,SD;tef; His-An (Xian)
teD;w0kduf jzpfonf/ usJefvmh[lonf
,ckurfyl;csm;(uarÇm'D;,m;)jzpfyg onf/ (þtaMumif;udk þpmwrf;aemufydkif;wGif
&Sif;vif;ygOD;rnf/) eefapmEkdifiH[l onf ,leefe,fwmhvDukd A[kdjyKí
wefckd;MuD;vmaom avmfavmfrsKd;EG,fpkwkdY wnf axmifaom EkdifiHjzpfygonf/
xkdavmfavmfrsKd;EG,fpkonf ysL-jrefrmwkdYESifhrsKd;EG,ftm; jzifhaomfvnf;aumif;?
bmompum;tm;jzifhaomfvnf;aumif; ESD;EG,fonf/ ,ef usL;rD-,,f[lonfum;
eefapm\jrdKUawmf(,ck wmhvD)jzpfygonf/
xefrif;quf tkyfcsKyfykHpmwrf;wGif...
ysLEkdifiHonf
ta&SUajrmufbufwGif eefapmEkdifiH rD-,,fusLjrdKUESifhvDaygif;
6800(rkdifaygif; 2270-eD;yg;cefY)uGma0;\/ (xefrif;quf)jrdKUawmfESifhvDaygif;
14000(rkdifaygif; 4700-eD;yg;cefY)uGma0;onf/ ,kefcsef tkyfcsKyfa&;e,fa[mif;
awmifbufrS vDaygif; 2000-ausmf(rkdifaygif; 700eD;yg;cefY)wGif wnf&Sdonf/
¤if; \tus,ft0ef;onf ta&SUbufrS taemufbufodkYtxd vDaygif;3000(rkdifaygif;
1000-eD;yg;cefY)&Sd\/ awmifbufrS ajrmufbufodkYtxd vDaygif; 3500(rkdifaygif;
1200-eD;yg;cefY)&Sd\/ ta&SUbufwGif usJefvmhESifhtdrfeD;csif;jzpfí
taemufbuf wGif ta&SUtdE´d,ESifhe,fajrqufpyfonf/ awmifbufwGif yifv,f&Sdí
ajrmuf bufwGif eefapmEkdifiH apmavmhjrdKUodkY a&mufonf/
xefrif;quf
tkyfcsKyfykHpmwrf;wGif az:jyaom rD-,,fusL;jrdKUonf xefrif; quforkdif;a[mif;vm
,efusL; rD-,,fESifhxyfwljzpfygonf/ ,efusL;rD-,,fom trSefjzpf\/
eefapmEkdifiH\jrdKUawmf(,ck wmhvD)udk qkdvkdygonf/ eefapmEkdifiHapm
avmjrdKU[lonfum; ,ck ,leefe,f usJzef; jzpfygonf/
xefrif;quf orkdif;opfwGifvnf;...
ysLEkdifiHonf
,kefcsef;awmifbuf vDaygif; 2000(rkdifaygif; 700-eD;yg;cefY) wGifwnf&Sd\/
(xeffrif;quf)jrdKUawmfESifhvDaygif; 14000(rkdifaygif; 4700-eD;yg;cefY)
uGma0;onf/ ta&SUbufwGif usJefvmhukef;jrifhydkif; &Sd\/ taemufbufwGif
ta&SU tdE´d,&Sdonf/ taemufawmifbufwGif
awmfa[mfavmf('Gg&-'Gg&0wD)&Sdonf/ awmifbufwGif yifv,f&Sdí
ajrmufbufwGif eefapm&Sdonf/ tvsm;onf vDaygif; 3000(rkdifaygif;
1000-eD;yg;cefY)&Sdí teHum; vDaygif; 5000(rkdifaygif; 1700-eD;
yg;cefY)&Sdonf[k qkdonf/
txufwGifaz:jyaom
usrf;okH;usrf;vm ysLEkdifiH\yx0Dtaetxm;onf qifwl,kd;rSm; jzpf\/ xefrif;quf
orkdif;opfwGif tvsm;[laom a0g[m&onf ta&SUrS taemufodkYxdudk qkdvkdonf/
teH[laom a0g[m&onf awmifbufrS ajrmufbufodkYtxdudk qkdvkdonf/
usrf;okH;usrf;wGif
az:jyaom tuGmta0;onf wdusaomtuGmta0; r[kwfaMumif;? a,bk,s
cefYrSef;csufomjzpfaMumif; pm&Iolrsm; txl;owdjyK&m onf/
txufwGifaz:jyaom
acwfjydKiftaxmuftxm; okH;&yfvm usJefvmh (CHEN-LA)
[laom a0g[m&\t&if;tjrpfonf
rnfokdYjzpfonfudk ta&SUwkdif; ESifhtaemufwkdif;ynm&SifwkdYu
rxkwfaz:EkdifcJhacs/ xkdtrnfonf wkdif; odkYr[kwf &Srf;bmom ''CHIENG-RAPrS vmaomtrnfjzpfí ajredrfh&yf[k teuft"dyÜg,f
&Sd\/ w&kwfEkdifiHawmifydkif;&Sd Tai
tEG,f0ifrsm;onf cr,f odkYr[kwf
urfyl;csm;wkdY \e,fajrudk ''CHIENG-RAP[kac:wGifcJhojzifh w&kwfwdkYu vkdufíusJefvmh[k
odvmcJhjcif; jzpf\/ usJefvmh[laom w&kwfpmvkH;ESpfvkH;\a&S;a[mif;
toHxGuf onf TISEN-LAP jzpf\/,ckacwf
w&kwf&kH;okH;bmomwGifrl xkdpmvkH;ESpfvkH;udk usJefvmh[k toHxGufonf/
xkYdaMumifh t*Fvdyfbmoma&;om;aom ta&SUawmif
tm&Sorkdif;pmtkyfrsm;wGif a&S;a[mif;urfyl;csm;udk CHEN-La
[kjyonf/ (CH-udk usoHjzifh zwf&\/ csoHjzifh rqkd&acs/)
xkdpOftcguaomf cr,f odkYr[kwf urf yl;csm;wkdY\e,fajronf ,cktcgxuf
rsm;pGmus,fjyefY\/ c&pfESpf 11-&mpktxd ¤if;wkdY\taemufbufe,fedrdwfonf
,ck xkdif;EkdifiHtxd jzpfonf/ wenf;tm; jzifhajym&aomf xkdpOfxdktcgu
ysLEkdifiHESifhpy,fEkdifiH(okdYr[kwf urfyl;csm; odkYr[kwf usJefvmh)onf
e,fajrqufpyfvsuf &Sdonf/ xkdYaMumifh w&kwfrSwfwrf;rsm;wGif ysL
EkdifiH\ta&SUbuf tdrfeD;csif;EkdifiHudk ajymvmvQif
usJefvmh(cr,f)jzpfaMumif; tjrJ az:jyxm;onf/
c&pfESpf
6-&mpk aemufydkif;rSpí usJvmh(cr,f odkYr[kwf urfyl;csm;)ESpfydkif; uGJcJh\/
ajrmufbufa'owGif awmifukef;rsm; &SdaomaMumifh ukef;usJefvmh[lí vnf;aumif;?
awmifbufa'owGif pdrfhajrrsm; aygrsm;aomaMumifh a&usJefvmh[l ívnf;aumif;
w&kwfrSwfwrf;wGif az:jyvmonf/ t*Fvdyfbmomjzifh a&;om; aom
ta&SUawmiftm&S orkdif;pmtkyfpmwrf;rsm;wGifvnf; Land
Chen-La, Water Chen-La [líw&kwfrSwfwrf;vm
trnfrsm;twkdif; wdkuf&dkufbmomjyef xm;onf/ usef;usJefvmh Land
Chen-La usJvmhukef;jrifhydkif;[lí vnf;aumif;?
a&usJvmh Water Chenudk
usJefvmhajredrfhykdif;[lívnf; jrefrmbmomjyefqkdvQif oifhrnfxifygonf/
awmfavmfavmf[laom
w&kwfpmvkH; okH;vkH;onf 'Gg& DVRA udktoHvS,f xm;jcif; jzpf\/ xefrif;quf
orkdif;a[mif;wae&mwGif awmfavmfay:xD('Gg&0wD) [kaz:jyxm;onf/
awmfavmfavmfESifhawmfavmfay:xD[laom trnfrsm;onf t xufwGifqkdcJhonfhtwkdif;
ta&SUwkdif;ynm Oriental Studies udkavhvmonfh t pOftvmt& acwfw&kwf
&kH;oHk;bmomtoHxGufjzifh az:jyxm;jcif; jzpf\/ ¤if;wdkY
\a&S;a[mif;toHxGufonf DVRA ('Gg&)?
DVRAVATI('Gg&0wD)ESifh cyfqif qifjzpfaMumif;udk pm&Iolrsm;ESifhorkdif;okawoDrsm;
txl;owdjyK&monf/
c&pfESpf
9-&mpk umvwGif ysLEkdifiH\ta&SUbuf tdrfeD;csif;EkdifiHonf usJef vmh Chen-La
(Cheng-Rap) odkYr[kwf cr,f odkYr[kwf
urfyl;csm;jzpfí usJefvmh (cr,f odkYr[kwf urfyl;csm;)ESifhysLEkdifiHtMum;?
wenf;tm;jzifh ysLEkdifiH\ta&SU awmifbufwGif 'Gg&0wD &Sdygonf/
xefrif;quforkdif;opfvm ]]taemufawmif bufwGif awmfa[mfavmf
('Gg&-'Gg&0wD)&Sd\}}[laom pum;&yfonf oHwGJa'ojzpf aom
'Gg&0wDjzpfonf[k qkdvkdygu ,lqEkdifaomfvnf; ynm&Sifrsm;u rJerfjrpf0Srf;
taMuydkif;wGif&Sdaom 'Gg&0wDudkom ,lvkdMu\/ taMumif;rSm
acwfjydKifw&kwfrSwf wrf;rsm;vm 'Gg&0wDonf ysLEkdifiHta&SUawmifbuf
rJerfjrpf0Srf;taMuykdif;&Sd 'Gg& 0wDudk &nfnTef;az:jyxm;aomaMumifh
jzpfonf/ xkdYaMumifh xefrif;quforkdif;opf ysLEkdifiHtaMumif;vm
]]taemufawmif}}[laompum;&yfukd pmrla&;om;ol ta&; rSm;jcif;
jzpfonf[k oabmxm;í ]]ta&SUawmif}}[k jyifqifzwf&I&rnfjzpfygonf/
ed*kH;csKyftm;jzifh
ajym&aomf c&pfESpf 9-&mpk ysLEkdifiH\yx0D0iftaetxm; onf
atmufygtwkdif; jzpfonf/
(u)ysLEkdifiHta&SUbufrS
taemufodkYtxd a,bk,stm;jzifh rkdifaygif; 1000 eD;yg;cefY&Sdí awmifbufrS
ajrmufbufodkYtxd a,bk,stm;jzifh rkdifaygif; 1200-rS 1700-txd&Sdonf/
(c)cr,f odkYr[kwf
urfyl;csm; odkYr[kwf usJefvmh\taemufbuf e,fedrdwf onf
ysLEkdifiHESifhqufpyfaeojzifh ysLEkdifiH\ta&SUbuf tdrfeD;csif;EdkifiHonf
usJefvmh odkYr[kwf cr,f odkYr[kwf urfyl;csm; jzpfonf/
(*)ysLEkdifiH\ta&SUawmifbufwGif
'Gg&0wD &Sdonf/
(C)ysLEkdifiH\taemufbufa'oonf
ta&SUtdE´d,jzpfonf/
(i)ajrmufbufa'oonf
eefapmydkifeufjzpf\/ taMumif;rlum; c&pfESpf 8- &mpktv,fwGif
eefapmwkdY\EkdifiHa&;MoZmtmPmonf oHvGiftaemufbuf rS {&m0wDjrpfnmbufudk
ausmfí umr&ly KAMARUPA (a&S;a[mif;
tmoHe,f)e,fpyfodkYtxd xkd;azmufvmonf/
(p)awmifbufwGif
yifv,fjzpfonf/ ysLwkdY wefckd;MuD;xGm;pOftcgü {&m0wD jrpf0uRef;ay:a'ookdY
ysLwkdY EkdifiHa&;MoZmtmPm vTrf;rkd;cJhonf/
ရည္စိန္
rSwfcsuf/
/ÓPfvif;"r®pmya'om? 1983-ckESpf? Ekd0ifbmvxkwf? pmrsufESm(107 rS
113xd)üvm&Sdaom aqmif;yg;ukd jyifqifjcif;r&SdyJ &kdufESdyfxm;ygonf/
No comments:
Post a Comment